福格的八十天环球旅行

八十天环游地球

福格的八十天环球旅行是一场化为实际行程的赌约——福格必须在精确规定的时刻之前返回伦敦的改革俱乐部,每一艘轮船、每一段铁路、每一次延误和绕行都成了这次尝试的一部分。推动旅程前进的不只是速度,更是福格精确计算与现实世界之间的反差——交通系统并不完善,容易受阻,有时又会出乎意料地提供帮助。随着福格的同伴以及他人面临的需求成为他必须一并承担的事情,这趟旅程实际和道德层面的利害也随之变化。

赌约化为时间表

10月2日星期三,福格接受了俱乐部同伴的挑战,并以他安排日常事务时一贯的精确方式订下条件。他必须在12月21日星期六晚上八点四十五分,回到伦敦改革俱乐部的同一间房间。如果未能做到,存入他在巴林银行名下账户的两万英镑就归他们所有。他交出了一张金额为两万英镑的支票,这笔钱是他一半的财产;与此同时,他预计另一半可能也要用于确保旅程能够成行。因此,这场赌约不只是一句豪言——它把期限和用于追求目标的资金都白纸黑字地确定了下来。

福格在七点二十五分离开改革俱乐部,并告诉路路通,他们要环游世界。他的出发打破了仆人仔细推想的预期——路路通原以为主人午夜之前不会回到伦敦萨维尔街。立即启程,使抽象的赌约变成一项实际行动;旅程由此开始,福格打算当晚赶上开往多佛的火车。

福格带着一本记事簿,记录沿途主要地点的实际抵达时间,并与规定时间对照;这些地点从巴黎和布林迪西,经苏伊士、孟买、加尔各答、新加坡、香港、横滨、旧金山和纽约,最后回到伦敦。记事簿的栏目也追踪每一站累积的时间盈余和损失。在苏伊士,福格算出自己已经旅行了158小时以上,也就是六天半,并记录没有盈余或损失。这种方法让旅程进展一目了然——他不必凭匆忙或延误的笼统印象判断,而能准确了解行程相较于时间表进展到了哪一步。

由衔接与缺口组成的路线

这趟旅程依赖一连串交通衔接,但时间表并不能使这些衔接毫无间断。在红海,恶劣的海况使仰光号颠簸摇晃,音乐和舞蹈也停了下来,乘客纷纷躲到甲板下。面对可能拖慢船速的天气,福格没有显露焦虑。他很少上甲板,尽管船身摇晃,仍照常吃完四顿饭,并打惠斯特牌。这种反差体现了旅程早期的节奏——海上风浪不定,福格的习惯和对行程的专注却始终如一。

仰光号于10月20日抵达孟买,比原定时间早了两天。福格打完第三十三局惠斯特牌后,平静地把这段盈余记入行程簿。上岸之后,他优先处理差事和护照事务,而不是游览城市;他步履规律,据说像天文钟一样精准,经过那些他无意造访的地方。这些选择显示,赌约如何支配整趟旅程。各地首先是中途经过和计算时间的地点,而不是观光目的地。

印度也暴露出路线本身的局限。在科尔比,铁路因为通往阿拉哈巴德的线路尚未完工而中断;还有约五十英里铁路有待铺设。乘客必须自行设法越过这段缺口。福格早已预料到问题,平静地提议寻找交通工具;路路通则找到了一头属于附近一名印度人的大象。这个障碍并未因准时或铁路规划而消失——要继续前进,就必须更换交通工具,另行安排陆路行程。

叙述将这段行程置于一个受英国统治且正在变化的国家背景之中。文中区分了英国王室管辖的广阔领土和仍处于英国管辖范围之外的地区,并介绍东印度公司早先的兼并,以及其统治最终由英国王室的直接管辖取代。在这一政治背景下,旅客的行进依靠铁路、地方交通,以及能提供规划中的交通网络所缺少之物的人际接触。行程簿记录了福格接下来必须抵达何处;而实际如何抵达,则取决于每个地点能够找到什么。

延误、人道责任与机遇

在印度的停留,使这场赌约面对一种不能化约为时间表的需求。得知一名女子将在黎明时被献祭后,福格提议救她,并表示自己可以拿出剩下的十二个小时来营救她。这个决定使旅程不再只是对个人耐力的考验——福格愿意为一名身陷险境的人花费大量时间。营救之后,艾娥达由他保护。到阿拉哈巴德时,铁路已经恢复通行,他仍能在不到二十四小时内抵达加尔各答,并赶上定于次日10月25日开往香港的轮船。路路通获准不限额支取款项,为艾娥达购买衣物和其他必需品;于是,继续赶路不仅是奔向下一班交通工具的比赛,也意味着要照料一位新同伴。

在香港,机遇打乱了时间表。卡纳蒂克号必须停留检修锅炉;若它如原先预期那样启航,旅客便会错过这艘船,只能再等一周才有下一班轮船。尽管如此,福格仍落后了二十四小时;这次延误威胁着时间表,却尚未危及余下的行程。追捕福格的侦探菲克决定公开与路路通交谈,试图把福格留在香港。与此同时,福格向艾娥达伸出手臂,前往码头寻找船只。找了三个小时仍未找到合适的船,他还是没有放弃,准备一路找至澳门。这一段把菲克阻止旅程的企图,与福格继续寻找前进办法的努力相对照;错过衔接造成了问题,但寻找替代方案仍使路线畅通。

路路通在旅途中的行动则没有那么稳妥。在横滨,他独自上岸,身无分文,也没有明确计划,只打算在街头徘徊。他发现一个挤满各色人群的欧洲人聚居区,却在人群中感到孤立。他的经历与福格仔细记录的行程形成对照——同一趟旅程在记事簿里看似由一连串地点和时间组成,却也可能让旅客迷失方向、与同伴失散,并只能依靠自己在当地设法应对。

横越美国与不断变化的局势

横越美国时,铁路本身成了障碍。在梅迪辛博附近,红色信号使火车停下,因为前方的吊桥已破败不堪,有几根铁缆断裂。警告使乘客无法只按时间表继续前行,也清楚说明——即使路线印在纸上或经过规划,只要实际基础设施并不安全,就无法保证能够通行。

后来,旅程的延误可以对照一个新的、可能赶上的交通衔接来衡量。福格得知,若不是苏族袭击者造成的中断,他本会在11日上午抵达纽约,比轮船离港时间早十一小时。如今他落后了二十小时,必须追回八小时。菲克提出乘坐风帆雪橇来争取这段时间。这个办法依靠一种不同于铁路的移动方式——旅客不必等候既有交通系统载他们前行,而可以使用适应当地条件的交通工具。

雪橇把福格一行带到内布拉斯加州奥马哈,那里是太平洋铁路的终点。连接奥马哈和芝加哥的线路向东行驶,经芝加哥与罗克艾兰铁路,沿途经过五十个车站。一行人立刻上了火车,对奥马哈一无所见;叙述明确指出,他们此行并非为了观光。他们继续穿越艾奥瓦州,在达文波特越过密西西比河,再经伊利诺伊州前往芝加哥。这次换乘说明,旅程一再仰赖交通枢纽——抵达一条线路的终点之所以重要,是因为另一条朝不同方向行驶的线路能够载他们继续前行。

到12月16日,也就是离开伦敦后的第七十五天,福格已经登上亨丽埃塔号,而航程迄今没有遭遇严重延误。航行已近半程,但冬季使旅客受制于季节。路路通暗自希望蒸汽动力能够弥补风力不足。轮机工程师恳切地与福格交谈时,路路通听见主人询问消息是否确实。此时的记述显示,燃料和动力成了下一项进展威胁——船上的煤足以让它以降低后的蒸汽动力从纽约航行至波尔多,却不足以满足福格时间表所要求的全速航行。

支配旅程的核心矛盾

从所记载的事件来看,赌约最关键的限制是时间,但时间从来不只由钟表掌控。铁路在尚未抵达规划终点之前便中断;轮船检修意外地改变了交通衔接;吊桥阻挡了火车;风、冬季、煤炭和距离都影响着旅行速度。福格通过记录时间盈余和损失、接受临时安排的交通工具,并在常规交通衔接失效时继续向前来应对。因此,推动旅程前进的是由人、车辆、基础设施和自然条件构成的更大网络,而不只是福格个人的意志。

这个网络也赋予行程以人情层面。福格的时间表起初像是一场由金钱支撑的私人竞赛,但他决定花十二个小时营救艾娥达,改变了旅程对他的要求。他的同伴能够采取的行动也各不相同——路路通可以找到大象或独自登船,却也可能身无分文、无所适从。这趟旅程既是一场赶在指定日期前抵达的竞赛,也是一连串相遇;要抵达某地,取决于判断、援助,以及是否愿意回应赌约之外的需求。所提供的情节片段记录了福格从伦敦出发,途经印度、东亚和美国铁路网,直至冬季乘坐亨丽埃塔号横渡海洋;而约定的返程期限仍支配着每一次计算。

相关故事流