《苏族袭击太平洋铁路列车及路路通获救》是一个转折点——铁路旅程变成了生死搏斗，福格对赌约时刻表的严苛追求也让位于一场危险的营救。袭击过后，路路通下落不明，迫使福格在行程安排与这位屡次凭借机敏助旅程一臂之力的仆人之间作出选择。

决斗被袭击打断

危险始于列车因红色信号灯而停下之时——据报，梅迪辛博的桥梁太不稳固，无法承受列车的重量。旅程继续后，列车上又出现了另一场对峙。福格与斯坦普·普罗克托上校将要在车厢里解决争端，两人各带两支左轮手枪，他们的决斗助手则在车厢外等候机车鸣笛。决斗眼看就要开始，列车另一处却突然响起喊叫声和枪声，使这场私人较量顿时变得无关紧要。

福格和普罗克托离开车厢，冲向骚乱发生处。列车正遭到苏族袭击者攻击，他们趁列车行驶时登上了车。一百名袭击者轻巧熟练地攀上车厢踏板，仿佛骑手在马匹全速奔跑时跃上马背；持枪乘客则以左轮手枪还击，战斗随之蔓延至各节车厢。这场袭击针对的不只是乘客——袭击者还夺取了机车。一名酋长试图让机车停下，却误开蒸汽阀而不是将其关闭，机车因此以骇人的速度向前冲去，危险也变得更难控制。

反击与列车分离

苏族袭击者强行打开车门，在近距离与乘客搏斗，战斗由此蔓延到各节车厢。艾娥达用左轮手枪自卫，每当袭击者出现，她便透过破碎的车窗开枪。十分钟后，列车长在福格身旁搏斗时中枪；基尔尼堡就在两英里外，他警告说，除非列车在驶过驻军之前停下，否则乘客都将性命不保。

福格还没来得及行动，路路通便自告奋勇。他运用曾经学过的杂技本领，钻到车厢下方，沿着列车底部向前移动，一路抓住链条，并借助制动器和窗框边缘从一节车厢移到另一节车厢。他一只手悬在行李车与煤水车之间，松开了安全链条。列车的牵引力使他无法拧下连接杆，但一阵猛烈颠簸将连接杆震脱——车厢分离了，机车向前疾驰，列车则凭自身惯性滑行。制动器终于使车厢在距基尔尼堡车站不到一百英尺处停下。堡里的士兵急忙冲出来，苏族袭击者趁列车尚未完全停稳便逃走了。

乘客失踪与福格的决定

乘客们聚集在车站站台时，眼前的危险已经过去，但阻止袭击所付出的代价显而易见——车轮沾满血迹，还有几名乘客失踪。其中就有路路通，他在车厢下方冒险行动，救下了整列火车。苏族袭击者已经沿共和河向南逃去，这使营救变成了一场追击，而不再是在车站进行搜寻。

福格双臂交叉，一动不动地站着，面临的选择关系到赌约，也关系到仆人的性命。艾娥达没有说话，但他明白她的眼神。他决心找到路路通，无论他是生是死。有人质疑他能否或是否应该追赶苏族袭击者，福格回答说，在场没有人有资格教他该尽什么责任，随后表示自己会独自前往。这番回应表明，这一决定不只是突然打断行程——福格认为营救是一种义务，不取决于此举对旅程是否有用。

福格最终并非独自出发。他加入一名中士和一支小队，先把自己的地毯包托付给艾娥达。临行前，他答应士兵们，只要他们救出俘虏，就给他们五千美元。艾娥达独自留在车站，因他的镇定、勇气和慷慨而动容——他已经为营救冒上倾家荡产的风险，如今又毫不犹豫地以性命相搏。地毯包和许诺的金钱标示着他留下的东西，也标示着他押上的代价；而他的离去，则将他刚刚宣示的责任付诸行动。

救援队在基尔尼堡以南十英里处遇上了苏族袭击者。在福格和士兵赶到之前，路路通与其他俘虏已经开始反抗看守他们的人；路路通用拳头打倒了其中三人。随后福格和小队赶去救援，一行人平安有序地返回堡垒，福格走在队伍前面，路路通紧随其后。因此，失踪的仆人并非只是由主人寻回——救援赶到之前，他自己的反抗也帮助众人抵挡住了危险。

奖赏及其后续

福格把答应给士兵的五千美元分给了他们，使自己的承诺成为履行完毕的义务，而不是匆忙动身时说出的一句空话。路路通再次脱险后，私下提到这次营救让主人付出了多大代价。这番话为这场磨难添上了一段略带诙谐的尾声，也衡量出福格与那个似乎把一切都置于赌约之下的守时旅人相比，已经走过多远——仆人失踪时，他曾拿自己的财产和性命冒险，只为把他带回来。

菲克默默注视着福格，心思难以捉摸。相比之下，艾娥达以一个简单的肢体动作回应这场营救——她握住保护者的手，紧紧按在自己的手中，感动得说不出话来。这一幕不仅以俘虏归来作结，也呈现了几种不同的反应——路路通苦涩而诙谐的幽默、菲克难以读懂的目光，以及艾娥达无言的感激。列车停了下来，眼前的危险已经结束；福格的举动则让个人责任化为实际行动，即使这意味着牺牲旅程的时间安排。