Fix转而协助福格

菲克转而帮助福格，是一次策略上的反转，并非宣称福格无罪。路路通痛打他后，菲克平静地讲述自己曾采取哪些措施阻挠福格，并提出新的安排——在福格返回英格兰的旅途中，他将清除福格路上的障碍。路路通接受合作，却不接受友谊，并明确表示，这项联盟以菲克诚实为条件。

格兰特将军号上的立场反转

这场谈话发生在一次肢体冲突之后。菲克承认路路通把他打了一顿，并说自己早有预料；他没有以新的威胁回应，而是请路路通听他说。两人坐在远离其他乘客的地方，菲克宣布自己曾是福格的对手，如今却加入了他的阵营。他的镇定让这种转变听起来像是经过盘算，而非出于悔意——眼下的问题不是他是否亏待了福格，而是为什么帮助福格已成为菲克最有利的做法。

路路通试探菲克表面上的立场转变，问他现在是否相信福格是个诚实的人。菲克回答说不是。他仍把福格看作无赖，因此他的提议并非基于对福格品格的新证据，也不是因为他对那桩疑似罪行改变了判断。这一区别很重要——菲克改变了自己的行为，却仍然心存怀疑。因此，这次反转是策略上的改变，而不是案件得到解决。

菲克讲述自己如何阻挠福格

菲克解释说，福格身在英格兰时，扣留他直到逮捕令到达，符合菲克自身的利益。随后他列举了自己为拖延这一行人所采取的行动——他派孟买的祭司去追赶福格，在香港灌醉路路通，使他与主人分开，还害得福格错过了开往横滨的轮船。这些并非对过去敌对行为的含糊说辞；合在一起，它们表明菲克的追捕行动屡屡通过制造阻碍和分离来奏效，甚至直接针对路路通本人。

这番坦白也让先前的挫折呈现为侦探蓄意插手的结果。菲克没有把那些行为说成误会，也没有否认自己对此负有责任。他坦言，自己竭尽所能拖住福格，因为只要福格仍在英格兰且逮捕令尚未到达，这样做就符合他的利益。路路通听着，双拳紧握；这一举动表明，菲克的坦白并未消除伤害或愤怒。然而，他仍留下来听菲克说完；仔细听过之后，他相信菲克说的是实话。

有条件的联盟

菲克的新盘算始于福格即将返回英格兰的可能。他打算跟着福格回去，却表示如今会尽力清除福格路上的障碍，正如自己先前竭力设置障碍一样。他以自身利益解释这种转变——情况变了，他的策略也随之改变。他有意提供的帮助确实会产生实际效果，但这并非作为恩惠提出，也不是为了证明他忠于福格。

菲克也诉诸路路通自身的利益。他认为，只有到了英格兰，路路通才能弄清自己一直效力的究竟是罪犯还是诚实的人。因此，这项提议没有消除核心疑问，却给两人一个眼下共同的目标——返回英格兰，在那里解决这个问题。路路通没有称菲克为朋友。他承认两人或许可以做盟友，同时警告说，只要菲克稍露背叛迹象，他就会扭断菲克的脖子。菲克平静地表示同意。他们的约定务实而戒备重重，在暴力冲突之后形成，却靠着共同的目的地和仍未消除的猜疑维系。

联盟付诸行动

后来与斯坦普·普罗克托上校的遭遇，表明菲克的行动符合新的立场。艾娥达报告说，她在火车上见到了普罗克托，菲克便说，普罗克托要先对付他，才能去找福格算账，并补充说，他觉得自己才是两人中受辱较深的那个。路路通也表示愿意出面对付普罗克托。这番对话表明，菲克准备介入福格与冲突之间，但并不能证明双方真的发生了打斗。

艾娥达警告说，福格不会允许别人替他报仇，并打算返回美国寻找普罗克托。她担心福格可能认出普罗克托，而一旦两人碰面，后果可能极其严重。菲克接受了她的判断——无论福格胜败，这次会面都会拖延他的行程。他的回应将先前的承诺与具体的旅途风险联系起来。如今保护福格顺利前行，意味着帮助避免一场可能耗费一行人时间的私人冲突，而不只是去对付那个曾侮辱福格的人。

这一事件的重要性在于双方这种不安稳的结盟。菲克仍坚信福格有罪，却因为路线改变后阻挠福格不再是有利之举，转而设法消除自己曾经制造的延误。至于路路通，他相信菲克此刻是真心的，却不把他当作朋友，也不对他毫无保留地信任。他们的联盟推动了旅程，同时保留着横亘在两人之间的问题——福格究竟是诚实的旅行者，还是菲克仍认定的罪犯。