油漆和刷子
动物农场在起义刚结束后,油漆和刷子成为了新秩序宣告自身的手段。雪球,猪群中最有文化的,用蹄子关节夹住刷子,从五闩门上涂掉了"庄园农场"的名字,替换为"动物农场"。然后,斯奎拉提着油漆桶,雪球爬上靠在大谷仓端墙上的梯子,用白色大字写下了七诫,从三十码外就能看清。油漆就这样改变了物理景观,抹去了人类的过去,并将动物主义的原则确立为不可更改的法律。雪球扔下刷子,招呼动物们去干草田,仿佛创造工作已经完成。
后来,随着拿破仑的个人崇拜扎根,同样的材料被用来美化新领袖。斯奎拉在大谷仓的墙上用白色油漆画了一幅拿破仑肖像,上方是米尼姆斯创作的诗歌《拿破仑同志》。油漆现在不是用来开创革命,而是用来神化独裁者,把谷仓墙变成了政权的圣殿。
油漆和刷子最意味深长的使用发生在黑暗掩盖之下。一个月明之夜,一声巨响惊动动物们冲向谷仓。在写有诫律的墙脚下,倒着一把断梯、一个打翻的白漆桶、一把刷子和一盏灯笼——而斯奎拉暂时晕了过去,摊倒在旁边。狗群迅速围住斯奎拉并把他押走。没有动物明白其中的含义,除了本杰明,他心知肚明地点头,但什么也没说。在接下来的日子里,动物们发现诫律被修改了——第六条诫令现在写着"任何动物不得无理由杀害其他动物",第五条写着"任何动物不得过量饮酒"。油漆和刷子被用来偷偷修改根本大法,未经辩论,这表明猪群对书写权的控制等同于对历史本身的控制。