逃往奥斯基尔

在战胜潘多尔的龙之后，格得在低托宁短暂的荣耀时刻被追猎他的暗影的归来打断。他离开了九十群岛，但当他试图驶向柔克时，柔克之风逆他而起，证明暗影离他太近，使他无法进入智者之岛。被迫折返后，他在塞尔德海舍度过了一夜，被暗影就在附近的确定感所折磨，并决心逃往任何命运带他去的地方。黎明时分，他登上一艘驶往哈弗诺大港的桨帆船，但他的逃亡漫无目的；他除了逃跑别无计划。

##北上的决定

在霍斯克东岸的奥里米下船后，格得在极度不安中游荡街头，看到的世界昏暗而阴翳。在那里，一个穿灰色衣服的陌生人向他打招呼，那人头顶有疤痕、秃头、脸上布满皱纹，说起一个关于有伤疤的年轻人将赢得伟大统治的故事。陌生人建议格得，如果他要一把剑来对抗暗影，就去欧斯吉尔的泰伦农之庭，声称紫杉木的法杖无法胜任。格得在希望与不信任之间挣扎，但陌生人的话，以及很少有相遇是偶然的感觉，动摇了他。他向一个渔夫打听北行的船只，并被指引到一艘来自欧斯吉尔的长船，那是一艘有六十支桨的细长船只，船头高高弯曲，雕刻并镶嵌着螺钿。

##登上欧斯吉尔船

格得走近船主，请求搭船去欧斯吉尔，并愿意提供他的驭风技艺。然而，船主本人就是个天气术士，要求用钱支付。格得拿出从低托宁收到的十枚象牙币，但欧斯吉尔人拒绝了，说他们不用那种计数物。当格得问船是否需要人手时，船主回答说他们缺两个人，并让他找个座位。于是格得成了北船上的桨手，把他的法杖和一袋书放在划桨手的长凳下。在冬季的十个苦日子里，他不停地划桨，左臂因旧伤而跛行，忍受着船员中一半是奴隶、官员是奴隶主的严酷纪律。船员们肤色苍白，留着黑色下垂的小胡子，叫他凯卢布，即红发者，并对他表现出谨慎的恶意。

##旅程与预兆

航行期间，格得被邪恶的梦境和对船员日益增长的不信任所困扰。一天，欧斯吉尔的自由民斯基奥嘲笑他没有带刀，当他转身时，格得看到他的面容瞬间模糊和扭曲，仿佛有什么东西透过他的眼睛向外窥视。格得告诉自己那是他自己的恐惧，但此后他避开了斯基奥。船只经过哈弗诺白雪覆盖的山脉、艾亚海的入口和恩拉德群岛，在象牙之城贝里拉停泊了两天，船员们被留在船上。然后他们划出欧斯吉尔海，进入凛冽的东北风中，两天后抵达欧斯吉尔东部的贸易城市内舒姆的港口。格得看到一片被雨风抽打的低矮海岸，一座蹲伏在长长石防波堤后的灰色城镇，以及雪暗天空下无树的山丘。

##引入陷阱的向导

当自由民被解散时，格得拦住一个人问去泰伦农之庭的路，但那人不耐烦地走开了。斯基奥听到后，说他走那条路。格得既不懂语言也不认识路，别无选择只能跟着他，尽管他感到不安。他们沉默地穿过雪丘和荒凉的沼泽地，随着短暂的白昼消逝，格得看到天空中一个小小的白色划痕，像一颗牙齿，他以为那是泰伦农之庭的塔楼。当他问斯基奥是否去那里时，那人没有回答。随着黑暗和雪落下，格得强迫自己说话，问还有多远，斯基奥用一种不像人声而像野兽的声音回答，嘶哑而无唇。当格得停下并喊叫时，那身影转过身来，尖顶兜帽下没有脸。格贝斯说出格得的真名，将他锁定在真实存在中，阻止任何变形或召唤帮助。格得用他的法杖击打那东西，但它坍缩后又重新升起，一个蒸汽的外壳。他再次击打，但法杖燃烧并冒烟，灼伤了他的手。他转身逃跑，格贝斯总是紧随其后，低语并呼唤他，直到他看到一扇微光闪烁的门，冲了进去，落入那些在泰伦农之庭内等待的人手中。