水道对峙

在无名沙洲的船难和重建他的船“远望号”之后，格得从泉水沙洲向南航行，追踪着暗影的冰冷踪迹。他现在知道自己是猎手，而非猎物——暗影曾将他诱上礁石，但在他转身对抗它时却不敢面对他。然而，追猎的确信并未带来解脱。曾驱使他穿越海洋的恐惧如今引导着他，他跟随自己的恐惧，如同猎手追踪一头随时可能从灌木丛中转身的熊的足迹。

##寂静水湾的陷阱

格得将“远望号”驶入两座巨大海岬之间的狭窄水道，一条深入岛屿的海道，宽度不超过两艘长船的长度。悬崖直插入黑暗的海水，受困的海水在陡峭的海岸上翻腾。无风，一片寂静。他身后的海岬之间的开口，在他接近悬崖发源的山根时，显得像一扇遥远而明亮的大门。水道越来越窄，悬崖高耸在头顶。坠落的巨石、腐烂的树干和盘根错节的树根只留下一条狭窄的航道。他前方和上方没有任何动静。一切都死寂。他无法再前进。他调转船头，用咒语和临时桨小心地转动船只，直到船头再次朝外。他正要升起一阵风带他回去，咒语的话语却冻结在唇边。他回头望去。暗影站在他身后的船里。

##抓不住的虚无

如果格得失神一瞬，他就完了；但他早有准备，猛地扑向那个在手臂可及之处摇曳颤抖的东西。现在没有巫术能帮他，只有他自己的血肉、他自己的生命，来对抗那非生命之物。他一言不发，发起攻击，船因他突然的转身和猛扑而剧烈摇晃。一阵疼痛窜上他的手臂，直入胸膛，夺走了他的呼吸，一股冰冷的寒意充满了他，他失明了。然而，在他抓住暗影的手中，却空无一物——只有黑暗、空气。他踉跄向前，抓住桅杆稳住身形，光明重新射入他的眼睛。他看到暗影从他身边颤抖着退缩，缩成一团，然后巨大地伸展到他上方，越过船帆，持续了一瞬。然后，它像风中的黑烟一样退却、逃逸，无形无状，沿着水面朝悬崖间那扇明亮的大门逃去。

##不可分割的纽带

格得跪倒在地。那艘用咒语修补的小船再次颠簸，摇晃着恢复平静，在不安的波浪上漂流。他蜷缩在船里，麻木、茫然，挣扎着呼吸，直到最后，冰冷的水在他手下涌起，警告他必须照看他的船，因为束缚它的咒语正在变弱。他站起身，扶着作为桅杆的法杖，尽其所能重新编织了绑定咒。他感到寒冷和疲惫；双手和手臂剧烈疼痛，体内毫无力量。所有的恐惧都消失了。所有的喜悦都消失了。这不再是一场追猎。他现在既不是猎物也不是猎手。这是他们第三次相遇和接触——他自愿转向暗影，试图用活生生的双手抓住它。他没有抓住它，但他之间铸就了一条纽带，一条无法断裂的链接。无需再追猎那东西，无需追踪它，它的逃跑也无济于事。两者都无法逃脱。当他们到达最后一次相遇的时间和地点时，他们就会相遇。但在那之前，在其他地方，格得无论白天黑夜，无论在地上还是海上，都永无安宁或平静。他现在明白了，这个认知很艰难——他的任务从来不是消除他做过的事，而是完成他开启的事。

##余波与前路

他驶出黑暗的悬崖之间，海面上是广阔明亮的早晨，北风吹来顺风。他喝光了海豹皮水囊里剩下的水，绕过最西端的海岬，直到进入它和西边第二座岛屿之间的宽阔海峡。然后他认出了这个地方，脑海中浮现出东陲的海图。这些是双手岛，一对孤独的岛屿，它们的手指般的山峰向北伸向卡伽德之地。他继续在两岛之间航行，随着下午因北方涌来的暴风云而变暗，他来到了西岛南岸的海滩。那里有一个小村庄，位于一条溪流奔流入海的海滩上方。村民们粗犷而害羞，对巫师的法杖感到敬畏，对陌生的面孔保持警惕，但对一个在暴风雨前独自渡海而来的人却很好客。他们给了他充足的肉食和饮料，以及炉火的温暖和人类用他自己的哈迪克语说话的声音带来的安慰，最后也是最好的，他们给了他热水，洗去他身上的寒冷和咸涩，还有一张可以睡觉的床。他在那里待了三天，恢复体力，并准备了一艘不是用咒语和海藻建造，而是用坚固木材建造的船，以便他能轻松航行并在需要时睡觉。他治好了船主老人的白内障作为报酬，老人欣喜地对他说：“我们叫这船‘矶鹬号’，但你可以叫她‘远望号’，并在船头画上眼睛，我的感激将从那盲木中为你守望，让你避开礁石和暗礁。因为我已忘记这世界有多少光明，直到你把它还给了我。”