海上召唤暗影
欧吉安建议他停止逃跑,转而追猎那追猎者之后,格得乘着一艘用咒语编织的小船从贡特出发。他向西北航行,经过奥拉内亚,重走了之前从欧斯吉尔逃出的路线,然后转身面对他的追猎者。在一片阴沉天空下波涛汹涌的海面上,他站起身来,因凝视空茫的黑暗而寒冷疲惫,大声喊道:“我在这里,我是格得·雀鹰,我召唤我的暗影!”小船吱嘎作响,海浪低语,风在白帆上嘶嘶作响。很长一段时间,什么也没有发生。然后,远处水面上冰冷的细雨之中,格得看到暗影正在到来。
##角色的逆转
暗影已经抛弃了欧斯吉尔桨手斯基奥的格贝斯之躯,也不再是它在柔克丘或格得梦中显现的兽形。然而,它现在即使在白天也有了形状,这是因为它与格得在荒原上的搏斗中汲取了力量,或许也是因为格得在白天的光线下大声召唤而被迫成形。它有些像人,但因为是暗影,所以没有投下影子。它从恩拉德之喉的方向越过海面朝贡特而来,一个模糊的、形状拙劣的东西不安地在波浪上行走,一边走一边顺着风窥视,冰冷的雨穿过它的身体。因为被白昼半盲,也因为格得召唤了它,格得在它看到他之前就看到了它。在所有生灵、所有暗影之中,他认出了它,正如它认出了他。
##追猎开始
在冬日大海可怕的孤寂中,格得站着,看到了他所恐惧的东西。风似乎把它吹得离船更远,波浪在它下面奔涌,迷惑了他的眼睛,它似乎又时而离他更近。他无法判断它是否在移动。现在它已经看到了他。尽管他心中只有恐惧和害怕被它触碰——那种会吸干他生命的冰冷黑暗的痛苦——他仍然一动不动地等待着。然后,他突然大声说话,召唤一股强大而突然的巫师之风灌入他的白帆,他的小船越过灰色的波浪,直冲向那个悬在风中的低垂之物。在完全的寂静中,暗影摇曳着,转身逃走了。它逆风而行,向北而去。格得的小船逆风追赶,暗影的速度对抗巫术的技巧,雨中的狂风同时吹打着它们两者。年轻人向他的船、帆、风和前方的波浪呼喊,就像猎人看到狼在眼前奔跑时向猎犬呼喊一样,他给那咒语编织的帆注入了一股足以撕裂任何布帆的风,这股风将他的小船像吹散的泡沫一样推过海面,始终更接近那个逃跑的东西。
##暗影的躲避
暗影转了个弯,绕了半个圈,突然变得更加松散和模糊,不太像人,更像是随风飘散的烟雾,它折返回来,顺风随着狂风而去,仿佛要前往贡特。格得用手和咒语调转船头,小船像海豚一样从水中跃起,翻滚着,完成了那个快速的转弯。他比之前更快地追赶,但暗影在他眼中变得越来越模糊。雨夹着冰雹和雪,刺痛地打在他的背和左脸颊上,他看不到前方一百码以外。不久,随着暴风雨加剧,暗影从视线中消失了。然而,格得确信它的踪迹,就像在雪地上追踪野兽的足迹,而不是追踪一个在水面上逃窜的幽灵。尽管现在风是顺风,他仍让那呼啸的巫师之风保持在帆中,片状的泡沫从小船钝圆的船头射出,船身拍打着水面前行。很长一段时间,被追猎者和追猎者都保持着他们奇异的、快速的航向,天色迅速变暗。格得知道,以他过去几个小时的高速航行,他一定在贡特以南,正经过它向斯佩维或托赫文驶去,甚至可能经过这些岛屿进入外海。他无法判断。他不在乎。他追猎,他跟随,恐惧在他面前奔逃。
##陷阱与船难
突然,格得看到暗影就在不远处,只有一瞬间。世界的风已经减弱,暴风雨中驱赶的冰雹让位给寒冷、破碎、越来越浓的雾。透过这雾,他瞥见了暗影,正朝他的航向偏右的方向逃跑。他对风和帆说话,转动舵柄,继续追赶,尽管这又是一次盲目的追赶——雾气迅速变浓,在与咒语之风相遇的地方翻滚撕裂,将小船周围的一切都笼罩起来,一片毫无特征的苍白,使光线和视线都变得迟钝。就在格得念出第一个驱雾咒语时,他再次看到了暗影,仍然在他的航向偏右,但非常近,而且移动缓慢。雾气吹过它那没有面孔的模糊头部,但它仍然像一个人形,只是变形和变化着,像一个男人的影子。格得再次转向,以为他已经把他的敌人逼到了绝境——就在那一刻,暗影消失了,而他的小船却搁浅了,撞碎在浅滩的岩石上,这些岩石被吹拂的雾气遮蔽,他之前没有看到。他几乎被抛了出去,但在下一个浪头打来之前抓住了桅杆。这是一个巨浪,把小船抛离水面,摔在一块岩石上,就像一个人举起并压碎一个蜗牛壳。欧吉安塑造的那根法杖坚固而充满巫术。它没有断裂,像一根干木头一样浮在水面上。格得仍然紧握着它,当碎浪从浅滩回流时,他被拉了回来,这样他就处于深水中,得以幸存,直到下一个浪头,才免于在岩石上被撞碎。被盐迷住眼睛和呛住,他试图保持头部在水面上,并抵抗大海巨大的拉力。岩石旁边有一片沙滩,他在试图游开以躲避下一个浪头时瞥见了几次。他用尽全力,并借助法杖的力量,挣扎着向那片沙滩游去。他没能靠近。涌浪的起伏像扔破布一样把他抛来抛去,深海的寒冷迅速从他身上夺走热量,使他虚弱到无法移动手臂。他再也看不到岩石和沙滩,也不知道自己面朝哪个方向。只有一片喧嚣的水在他周围、在他下面、在他上面,使他失明、窒息、淹死。一个在破碎的雾气下涌起的浪头把他卷起,翻滚着,像扔一根浮木一样把他抛在沙滩上。他躺在那里,双手仍然紧握着紫杉木法杖。较小的浪头拖拽着他,试图在退潮时把他拉回沙滩,雾气在他上方分开又合拢,后来冰冷的雨夹雪打在他身上。过了很长时间,他动了动。他用手和膝盖撑起身子,开始慢慢地爬上海滩,远离水边。现在已是漆黑的夜晚,但他对着法杖低语,一小团巫光附着在上面。借着这光,他挣扎着前进,一点一点地,爬向沙丘。他被打得如此狼狈、破碎和寒冷,以至于在呼啸的、海涛轰鸣的黑暗中爬过湿沙,是他做过的最艰难的事。有一两次,他似乎觉得大海和风的巨大噪音都消失了,湿沙在他手下变成了尘土,他感到陌生星星的凝视一动不动地落在他背上——但他没有抬头,他继续爬着,过了一会儿,他听到了自己喘息的声音,感觉到刺骨的风把雨吹打在他脸上。移动终于给他带来了一点温暖,在他爬进沙丘后,那里雨风的阵势不那么猛烈了,他设法站了起来。他用法杖唤出更强的光,因为世界一片漆黑,然后拄着法杖,跌跌撞撞地继续前行,走了大约半英里内陆。然后,在一个沙丘的坡上,他再次听到了大海的声音,更响了,不是在他身后,而是在他面前——沙丘又向下倾斜到另一个海岸。他所在的不是一个岛屿,而仅仅是一个暗礁,大洋中的一小片沙地。他太疲惫了,以至于无法绝望,但他发出了一声呜咽,站在那里,茫然若失,拄着法杖,很长时间。然后,他固执地向左转,这样至少风会在他背后,他拖着脚步走下高高的沙丘,在结着冰霜、低垂的海草中寻找一个可以稍微避风的地方。当他举起法杖查看前方时,他在巫光圆圈的最远边缘捕捉到一道暗淡的光——一面被雨淋湿的木墙。那是一个小屋或棚屋,又小又破,好像是一个孩子建的。格得用他的法杖敲了敲那扇低矮的门。门仍然关着。格得推开门,弯着腰几乎折成两半才进去。他在小屋里无法站直。火坑里的煤块泛着红光,借着它们昏暗的光,格得看到一个长着白色长发的人,蜷缩在远处的墙边,恐惧万分,还有另一个人,他分不清是男是女,从地板上一堆破布或兽皮中向外窥视。“我不会伤害你们,”格得低声说。他们什么也没说。他们的眼睛因恐惧而茫然。当他放下法杖时,那堆破布下面的人呜咽着躲藏起来。格得脱下他那浸满水和冰的斗篷,赤身裸体地蜷缩在火坑旁。“给我点东西裹身,”他说。他声音嘶哑,因为牙齿打颤和长时间的颤抖,几乎说不出话来。如果他们听到了,两个老人谁也没有回答。他伸手从床堆上拿了一块破布——一张山羊皮,可能多年前是,但现在全是破洞和黑油。床堆下面的人恐惧地呻吟着,但格得没有理会。他把自己擦干,然后低声说:“你们有木头吗?把火生大一点,老人家。我有求于你们,我没有恶意。”老人没有动,在恐惧的呆滞中看着他。“你听得懂我的话吗?你不会说哈迪克语吗?”格得停顿了一下,然后问道:“卡伽德语?”听到这个词,老人突然点了点头,点了一下头,像一个悲伤的、被线牵着的旧木偶。但这是格得知道的唯一一个卡伽德语单词,他们的对话也就到此为止了。他在一面墙边找到一堆木头,自己把火生大,然后用手势要水喝,因为吞下海水让他恶心,现在他口渴难耐。老人畏缩着,指着一个盛水的大贝壳,又把另一个装着烟熏鱼干的贝壳推到火边。于是,格得盘腿坐在火边,喝了水,吃了一点东西,随着一些力量和知觉开始恢复,他疑惑自己在哪里。即使有巫师之风,他也不可能一直航行到卡伽德之地。这个小岛一定是在外海,贡特以东,但仍在卡雷戈-阿特以西。有人住在这么小又荒凉的地方,一个纯粹的沙洲,似乎很奇怪;也许他们是遇难者;但他当时太累了,没有心思去琢磨他们。他不停地翻动斗篷烤火。银色的佩拉维毛皮干得很快,一旦衬里的羊毛至少暖和了,即使还没干,他就把它裹在身上,在火坑边伸展开来。“睡吧,可怜的人们,”他对沉默的主人们说,然后把头枕在沙地上,睡着了。