森林草坪休眠中心是丹·戴维斯出示退眠证明、以证明自己已获释放的冷冻休眠机构。他在里弗赛德圣所请求获准见证弗雷德里卡·海尼克醒来时，这份文件有助于确认他的身份，因此森林草坪休眠中心成为一连串记录中的一环，将他的归来与弗雷德里卡预定的退眠时间联系起来。

在归来过程中的作用

次日上午十点，丹向里弗赛德圣所所长自我介绍，称自己是丹尼尔·布恩·戴维斯，并询问弗雷德里卡的情况；她是该圣所的一名登记客户。所长要求他表明身份时，他出示了1970年在丹佛签发的驾驶执照，以及森林草坪休眠中心的退眠证明。因此，这份证明不只是离开休眠中心的记录——在这次会面中，它也帮助核实了请求接触弗雷德里卡之人的身份。

与弗雷德里卡退眠的关联

丹认为弗雷德里卡定于当天退眠。他区分了两种愿望——一是观察退眠流程，二是在最后时刻陪在她身边——那时她已准备好接受最后一剂再刺激剂并恢复意识。里弗赛德圣所所长告诉他，她的客户档案指示并未要求当天唤醒她。丹感到失望和受伤。森林草坪休眠中心在这一情节中的作用虽是间接的，却影响重大——其证明使丹得以提出请求，而是否唤醒弗雷德里卡仍由里弗赛德圣所的指示决定。