1904—1905年

1904—1905年是小说第二部《深渊》的日期标题。在现有文本中，它的意义主要体现在结构上——它为新一部作品确立了编年框架，而紧接在它之前的沉思段落则将艾玛·哈特的故事与费尔利家族联系起来，使这一转折带有回归之感。

编年标示

这一部的标题将时期标为1904—5年，对应规范日期范围1904—1905年。它出现在第三章和第四章的标记之后、第五章和第六章的标记之前。这一位置表明，该日期是书中编年结构的一个分界，而非某个单一事件的名称。

第二部及其标题

标题将日期与《深渊》这一书名并列。这种组合赋予该部分在小说中鲜明的身份，但现有证据并未说明1904—1905年整个时期包含哪些事件，也未能证明标题前后的每一段情节都发生在这一确切时期。因此，这一日期是明确的结构标记；若对该时期发生的事件作更详细的断言，便会超出现有证据所能支持的范围。

进入这一时期的门槛

紧接第二部标题之前，昏暗的房间与火光使艾玛想起那些已逝的朋友和敌人，仿佛他们是她无法触及的幽灵。她沉思自己的人生始于费尔利家族，也将以他们为终点，并将这两处描述为连接成一个圆。这段文字所处的位置使它成为进入这一有日期标示部分的门槛——它并未提供一件有确切日期的事件，而是通过记忆、失去以及艾玛与费尔利家族之间持久的联系，为接下来的故事定下基调。

叙事意义

这一序列从回顾往事的沉思转向一个明确以时间为锚点的新部分。两侧的章节标记使这一分界清晰可辨，而《深渊》则为这一时期赋予了主题性标签。日期与标题共同确立了一个新的叙事框架；但根据现有证据，它们并未揭示标题后来所具有的意义，也未界定其中涵盖的全部事件范围。