弗兰克·彼得森谋杀案(案件平反)
局外人(斯蒂芬·金版)弗兰克·彼得森谋杀案是一宗案件的核心罪行,这宗案件将表面上的确信变成了造成严重后果的错误。调查最初依据物证、证人和一次公开逮捕指向特里·梅特兰,但一段录像及相互印证的证词表明,案发时他身在别处。最终,官方声明在梅特兰死后为他洗清罪名,并重启调查,揭示了在尚未检验矛盾之处前,就把看似有说服力的案件当作定论所造成的代价。
发现与证据
7月10日傍晚,一名证人跟着自己的小猎犬穿过菲吉斯公园时,来到一片空地,那里有一张花岗岩长椅,弗兰克的尸体就在旁边。证人回忆,现场有大量血迹和一根树枝,树枝剥去树皮的部分上有清晰可见的手印。这一发现不只是有人报告孩子失踪或死因不明——它为调查人员提供了骇人的案发现场,以及一条看似将罪犯与现场联系起来的物证线索。
这根树枝成为案件的关键物证。它长约22英寸,直径约3英寸;一段树皮被剥去,光滑处提取到了指纹。调查人员称,证据的保管链完整无缺。检验确认树枝上有弗兰克的血迹,以及另一种较为罕见的血型,检验人员认为这可能属于罪犯。这些看似确凿的发现有力地支持了针对特里·梅特兰的指控,尽管后来人们对它们的解释提出了质疑。
尸检结果为调查增添了进一步令人不安的内容。法医认定,大量失血是弗兰克死亡的直接原因,并记录了多处严重伤情。在一份保密补充报告中,她警告说,弗兰克身体的某些部分不见了,原因可能是罪犯将其作为战利品带走或食用。她建议不要向媒体披露这些细节,除非确有必要,也不要在审判中提及,以免引发耸人听闻的报道,并强调这可能会使家人承受更多痛苦。
针对梅特兰的指控
调查人员串联起一连串证人证词,将梅特兰置于他们认为具有罪证意味的情境中——据称有人看见他在杰拉尔德精品杂货店停车场与弗兰克发生冲突,把男孩的自行车放进一辆厢式车里;谋杀发生后,他又浑身是血地从树林里出来。一名证人认识身为邻居的梅特兰,另一名证人则因他曾帮她找回走失的狗而认识他。这些证人对梅特兰的熟悉似乎增强了辨认的可信度,而指纹也仿佛提供了物证佐证。
逮捕决定也受到担心再次发生袭击的驱使。拉尔夫·安德森知道梅特兰与儿童一起工作,担心拖延会使另一个孩子陷入危险。弗林特市警察局只有三名全职侦探;杰克·霍斯金斯不在,贝齐·里金斯则被安排处理其他工作。拉尔夫知道调查仍有未解决之处,也知道梅特兰会提出不在场证明,却还是在核实他的行踪之前采取了行动。后来他明白,证据的分量以及保护儿童的紧迫感,实际上限制了他的判断力,并不能为缺失的调查开脱。
在棒球赛场上,负责逮捕的警员说出弗兰克·彼得森谋杀案时,特里·梅特兰并不明白自己被指控的是什么。他只能问警员是不是在开玩笑。报纸摄影记者拍下了这一刻,第二天,这张照片登上了头版,画面中的梅特兰既可能被看作茫然无措,也可能被看作心虚。因此,他的不在场证明尚未经过调查,逮捕便已成为一场公开围观的事件。
后果很快波及梅特兰一家。玛西回到他们位于巴纳姆苑的家时,警车、州警察局的移动犯罪现场调查车和州警已经在那里,邻居们则站在自家草坪上观看。警方公开展开搜查,社区都看在眼里;玛西预料,消息已经传遍了手机。后来在法院外,摄像机拍下她试图靠近特里、而人群向她喝倒彩的情景,还有人扔出一本书,砸中了她的肩膀。案件的公众叙事并不局限于警方档案里的证据;它跟着这一家人进入家中,也将他们纳入媒体的镜头。
不在场证明与确信的瓦解
矛盾随着卡普城教师会议的相关证据浮现。81频道的一段录像显示梅特兰出席了会议,陪同他的同事也证实他在那里。调查人员还在酒店找到了他的指纹。这些发现表明,弗兰克在弗林特市遭绑架并被杀害期间,梅特兰身在会议现场;它们挑战了检方的说法,也暴露出逮捕前的初步调查并未收集这些证据。
拉尔夫和其他调查人员此前决定不询问梅特兰的行踪,担心调查可能会惊动危险的嫌疑人;现有案件证据的分量让他们觉得没有必要采取这项预防措施。录像出现后,拉尔夫意识到这一决定造成了什么后果。他重新审视那些如今看来与梅特兰的身份和习惯不符的细节,却无法判定这些证据究竟说明梅特兰有罪,还是有人蓄意栽赃。面对珍妮,他并未断言任何一方正确,而是承认自己不知道。
录像也改变了法律和证据层面的局面。在公开声明中,地方检察官威廉·萨缪尔斯表示,录像的真实性毋庸置疑,并援引了会议出席者的证词,以及梅特兰在酒店留下指纹的时间。他还宣布,法证检验使检察官办公室如今认为,在厢式车内和菲吉斯公园发现的指纹是被人栽放的。原始案件看似有力的证据并非只是遇上了另一套解释;关键证据也被重新解读为可能有人企图牵连梅特兰的一部分。
死亡、公开记录与重启调查
梅特兰没能活着看到调查得到纠正。法院枪击案发生时,新闻摄像机拍到他流血并将玛西推离火线;他中弹身亡后倒下。新闻转播记录本身也不完整——哥伦比亚广播公司电视画面在他死亡前变黑,因为拉尔夫的子弹击中摄像机并伤到了摄影人员。因此,录像既记录了梅特兰一个影响重大的举动,也展现了公众所能看到的内容存在局限。
萨缪尔斯最终承认,如果有更多时间评估证据,他的办公室几乎肯定会撤销指控,而梅特兰也会在审判中被判无罪。他表示,依据梅特兰去世时的法律,他是无辜的,但家人仍笼罩在怀疑之中。萨缪尔斯公开声明,梅特兰与弗兰克之死毫无关系,并宣布重启调查;调查工作将在弗林特市、弗林特县和坎宁镇区继续进行,也会在德州展开。
案件的结局无法弥补逮捕和死亡给梅特兰一家造成的损失,公开为梅特兰洗清罪名也未能查明真正的凶手。重启调查标志着官方叙述发生转变——曾被视为定论的证据被证明并不完整,或具有误导性;调查也在不再抱持曾推动最初起诉的那种确信之下重新展开。弗兰克的谋杀案仍是事件的起因,而错误指控则成为试图侦破此案所带来的第二个、无法挽回的后果。