莱琴卡

莱琴卡是肯蒂根花园的清洁工，也是个戏份不多的证人。她零碎的回忆帮助科莫兰·斯特莱克将楼里住户的说法与现场实情相互核对。她的观察本身并不能定案，却为斯特莱克的重建增添了两条重要线索——卢拉·兰德里去世前一天与约翰·布里斯托发生过争吵，以及坦西·贝斯蒂吉似乎正在为一个谎言而挣扎。在后来对谋杀案经过的还原中，约翰处理白玫瑰时留下的水滴解释了德里克·威尔逊为何会在楼梯上滑倒。

身份与出场

莱琴卡是个身材娇小的年轻金发清洁工，穿着粉色工作服、牛仔裤和一件T恤。罗宾·埃拉科特和斯特莱克在肯蒂根花园遇见她时，她正提着一桶塑料清洁工具，向德里克·威尔逊索要二号公寓的钥匙。威尔逊向两人介绍她是清洁工。这一幕展现了她在楼里日常工作的情形——她一边收拾衣物一边回答问题，在斯特莱克试图弄清她记得什么时，还继续在衣物和挂衣杆之间来回走动。

卢拉去世前一天的目击

斯特莱克问莱琴卡，卢拉去世前一天她是否在楼里。费了一番工夫让她明白问题后，她没有反对回答，只要求自己可以继续工作。她回忆说，自己先打扫了楼梯，随后听见卢拉大声和她哥哥说话。约翰在嚷嚷，说卢拉给男朋友的钱太多；莱琴卡说，卢拉当时非常生他的气。她的说法直接回忆了这对兄妹之间的一次争吵，而不是事后对他们关系的推断。

坦西·贝斯蒂吉的电话

莱琴卡还记得，她在一号公寓擦大窗户时，看见坦西·贝斯蒂吉在打电话。坦西听起来既愤怒又难过，说自己不想再撒谎了。莱琴卡不知道坦西在和谁说话。斯特莱克追问时，她说对方是个女人，但现有证据无法说明她如何得知这一点，也无法确定来电者的身份。因此，这段回忆提供了一条意味鲜明的细节，却没有揭示那个谎言与什么有关，也没有说明它和死亡有何关联。

还原现场时的一名证人

斯特莱克后来与威尔逊一起重新走查楼宇时，保安回忆说自己在楼梯上向后滑倒，重重坐在地上，身下有几滴水。斯特莱克还原约翰的行动后，这一细小物证的意义便清楚了——约翰从贝斯蒂吉夫妇的公寓花瓶里取出白玫瑰，擦了擦花枝末端，却留下了几滴水。他把玫瑰带到卢拉的公寓，虚掩着房门，并用玫瑰把她引到门口。莱琴卡并未被描写成目睹了这一行为的人；她的作用是提供一段独立的回忆，帮助确认楼里的日常作息，而威尔逊的滑倒和水滴则成为斯特莱克解释的物证链条的一部分。

叙事作用

莱琴卡的证词片面而有限，只涉及她直接记得的事情——一次激烈的争吵、一名在电话中情绪激动的女人，以及一位身份不明的女性来电者。在一桩由相互矛盾的说法构成的谜案中，这些局限十分重要。她的回忆为斯特莱克提供了可与警方卷宗和住户陈述相互比对的细节，却不能单凭自身将怀疑变成证据。她平凡的清洁工作与偶然听到的话所牵涉的后果形成对照，也使楼梯、窗户和相邻公寓这些日常空间成为调查证据版图的一部分。