瓦拉纳西

丈夫去世后，德夫达斯·慕克吉的母亲选择前往瓦拉纳西，此时悲痛令家宅变得如同牢笼。她最初只是暂时前往那里，但最终打算在这座城市永久定居；这一计划也将她的离开与德夫达斯的婚事及家族仪式的完成联系在一起。

远离家宅的避居之地

丈夫去世后，德夫达斯的母亲觉得生活中已无欢乐，家宅也变得难以忍受。她考虑迁居瓦拉纳西，但认为在德夫达斯成婚之前自己不能离开。因此，这座城市进入故事，并非只是一个供人造访的地方，也是她想象中儿子安顿下来之后的未来家园。

六个月的旅程

服丧期间，德夫达斯的母亲告诉他，自己再也无法忍受继续住下去，想前往瓦拉纳西。他赞同她的想法，并提议她在那里住六个月，然后回来。德夫达斯安排妥当后送她进城，随后独自返回加尔各答。

目的地与延后的计划

这次离开按照他母亲希望完成的一系列安排进行——她回来后，家人将举行周年祭仪，德夫达斯将成婚，而她则会永久迁回瓦拉纳西。因此，这座城市既标志着母子眼下的分离，也寄托着日后长久迁居的可能。叙述交代了这一计划以及德夫达斯返回加尔各答的经过，但没有描述他母亲在瓦拉纳西的生活，也没有说明预定的永久迁居是否成行。