Ismenia在密涅瓦祭典上欺骗Selvagia

伊斯梅妮娅在密涅瓦祭典上欺骗塞尔瓦希娅，将一场仪式集会变成亲密的陷阱——她乔装成牧女，假扮成名叫阿拉尼奥的男子，赢得塞尔瓦希娅的信任与爱意，同时隐瞒这个名字属于她自己所爱的一位表亲。这一情节表明，乔装不仅仅是更换衣着的手段，也是转移爱慕对象、引发更大情感纠葛的方式。

祭典及其规矩

塞尔瓦希娅讲述说，她曾生活在一个省份，牧人和牧女每年都会聚集到密涅瓦神庙参加祭典。祭典仪式从主要庆典的前一天开始。牧女和宁芙在神庙中歌唱颂歌，牧人则在外面比试跑步、跳跃、摔跤和掷横木。奖品包括常春藤花环、乐器和手杖。因此，庆典在秩序井然的场合中，将田园求爱与公共习俗结合起来。

祭典前夕，塞尔瓦希娅与朋友们穿上最好的衣服，一同前往神庙。一群牧女与男伴也来到那里。按照当地习俗，男子进去祈祷后便离开，整夜只留下女子和宁芙庆祝。这种分隔让伊斯梅妮娅得以施展伪装，不受男性观众打扰；而女子们的守夜则为这次相遇提供了隐蔽的场所。

乔装与求爱

新来者戴着白色面纱遮住面容，面纱系在精工编织的草帽上。其中一人坐在塞尔瓦希娅身旁，不断注视她；每当塞尔瓦希娅回望，她便垂下眼睛。塞尔瓦希娅对她的身份感到好奇，又被陌生人显露在外的双眼吸引，已经有意主动接近她。陌生人随后握住塞尔瓦希娅的手，仔细端详。塞尔瓦希娅以表达忠心作答，将自己的心与思绪交托给陌生人。

陌生人其实是伊斯梅妮娅，她以低声和看似温柔的语气回应。她说，看到塞尔瓦希娅的面容后，自己便无法再自持，并称这种女子之间的爱情格外持久。塞尔瓦希娅也回应这番表白，承诺即使死亡也无法夺走她归属于陌生人的心意。两人沉浸在拥抱与爱的誓言中，对身边的歌舞全然不顾。

塞尔瓦希娅坚持要知道陌生人的名字并看见她的面容。伊斯梅妮娅一再回避这些要求，将悬念拖延到午夜之后。塞尔瓦希娅抗议说，如果不知道爱的是谁、也不知道日后如何找到对方，她便无从得知自己的心意所归。伊斯梅妮娅于是握住她的手，将她带到神庙一处僻静的地方。在那里，她摘下面纱，声称自己是男子，并解释说，女亲属为了取乐，才把她打扮成牧女。塞尔瓦希娅觉得她的面容略带男性特征，便相信了她的话，一时心绪不宁，无法作答。

接着，伊斯梅妮娅称两人之间的亲密情意是真实的，尽管她的衣着是骗人的，并报上阿拉尼奥这个名字。她说，乔装蒙骗了塞尔瓦希娅，但两人之间说过的话都是真心的。塞尔瓦希娅的回应显示，她已全然陷入这场假戏——她遗憾对方并非特意为她乔装，因为那样会显得是格外倾心的证明；但她也承认，自己早已将自由交给了这位自以为是求爱者的人。伊斯梅妮娅继续以在塞尔瓦希娅看来颇有说服力的话维持这场表演。两人交谈至破晓，才在拥抱、泪水和叹息中分别。

假阿拉尼奥与真正的阿拉尼奥

伊斯梅妮娅与同伴离开时，塞尔瓦希娅回头查看对方是否正在看她。她觉得自己似乎看见伊斯梅妮娅半带笑意，却又认为那可能只是看错了。塞尔瓦希娅回到家中，脑海里满是陌生人的双眼、表白与拥抱，深信自己已经找到了一位爱人。

她在追述往事时，揭示了这场骗局的关键手法。伊斯梅妮娅有一位名叫阿拉尼奥的表亲，她爱他胜过爱自己；两人的容貌和眼睛极为相似，足以让人将他们认错。伊斯梅妮娅对表亲的爱慕如此强烈，以至于塞尔瓦希娅询问男子的名字时，她第一个想到的便是阿拉尼奥。因此，这个名字并非一个与伊斯梅妮娅感情毫无关联的虚构名字——它无意间泄露了她心中所爱之人，同时也让塞尔瓦希娅误把扮演者当成了他。

后来，伊斯梅妮娅把神庙中发生的事详细告诉了表亲，并与他一起笑谈塞尔瓦希娅竟相信那个乔装的牧女是男子。阿拉尼奥掩饰了自己的反应，耐心听她讲述，不让任何细节遗漏。据叙述，阿拉尼奥也爱着伊斯梅妮娅，只是爱得没有她那么深。八天后，他来到塞尔瓦希娅所在的村庄，选了一个位置，让她在与其他年轻女子前往附近泉水的途中能够看见他。塞尔瓦希娅认出了他的面容，以为神庙中那位爱人回来了，便示意他走近。因此，这一情节并未以两名女子之间的骗局得到揭穿而告终，而是以真正的阿拉尼奥进入伊斯梅妮娅借用其名字所造成的混乱收尾。