阿尔费奥伪造阿尔西莱奥与阿尔塞尼奥之死

阿尔费奥利用精灵，将一场秘密的恋人会面变成看似双双丧命的悲剧，以此假造阿尔西莱奥和阿尔塞尼奥之死。贝莉莎看见一个似乎是阿尔西莱奥的人被箭射中，又看见阿尔塞尼奥似乎因悔恨而自尽；她相信两人都已死去，于是离开家园，过起隐居生活。后来揭露出那些身影只是冒牌者，这一真相改变了她记忆中最痛苦一幕的意义，也使她得以与阿尔西莱奥重逢。

起因与背景

阿尔费奥的阴谋源自一场他早已落败的情敌之争。在阿尔塞尼奥开始追求贝莉莎之前，他就已爱上她，但贝莉莎甚至无法忍受听到有人提起阿尔费奥。与此同时，阿尔塞尼奥为贝莉莎所做的努力，反而促成了阿尔西莱奥与她走到一起——阿尔西莱奥提供情书、歌曲和乐曲，让父亲用于追求贝莉莎，而贝莉莎最终爱上了儿子。因此，阿尔费奥既把这段恋情，也把父亲促成这段恋情的作用视为怨恨的缘由。他的计划并非只是打断一次会面，而是要让贝莉莎相信，两个以深情影响了她一生的男人都因她而死。

恋人们约好夜里在贝莉莎父亲的花园中交谈。阿尔西莱奥要爬上一棵桑树，树的位置正对着她房间的一扇窗户，使两人能够近距离交谈。虽然他们还有其他相会的机会，这次会面仍是他们主动做出的选择——阿尔西莱奥常在田野、河边或树林中与照看母牛的贝莉莎交谈。这次隐秘的约会则给了阿尔费奥一个确切的场景，让他可以在其中假造两人之死。阿尔塞尼奥常在夜间于街上守望，偶然撞见这场会面，却没有认出树上的儿子。

假造的死亡

按照阿尔西莱奥后来所述，阿尔费奥让两个精灵变成众人熟悉的模样。一个精灵扮成阿尔西莱奥，前往约定的会面地点；另一个则扮成阿尔塞尼奥。扮成阿尔塞尼奥的精灵用弩射中树上的身影，使场面看起来仿佛父亲杀死了儿子。随后，阿尔费奥亲自现身，佯装认出并发现了受害者，再用剑假造父亲自尽的场面。这个计划仰赖贝莉莎眼中的事件顺序看似合情合理——箭似乎射死了阿尔西莱奥，而那个看似父亲的人意识到自己做了什么后，似乎也结束了自己的性命。

贝莉莎先前的讲述保留的是她亲身经历的场景，而不是阿尔费奥设计的真相。她记得看见箭刺穿那人的心脏，又看着另一个人扑倒在自己的剑上；她甚至记得那个看似阿尔西莱奥的人倒下时喊了她的名字。她的叙述清楚说明了骗局为何会奏效——这场表演呈现了她熟悉的面容、看似合理的暴力缘由，以及最后绝望的举动。那一刻，她没有理由分辨精灵与它们假扮的人。眼前的一切虽是假的，带来的情感后果却是真实的。

贝莉莎的悲痛与出走

贝莉莎责怪自己把会面安排在阿尔塞尼奥可能找到他们的地方。她后来回想，自己当时恰恰害怕发生这样的相遇，却没有相信自己的担忧；她觉得，即使阿尔西莱奥因此被放逐，也算较轻的灾祸，时间或许能够治愈伤痛。然而，她相信父子二人都已死去，于是离开父母的家，甚至顾不上想清楚自己要去哪里。她形容自己不知所措、神志恍惚，被眼前那场看似发生的悲剧驱离家园。

她的出走变成了长时间地远离人群。贝莉莎说，讲述这段往事时，她已在这处孤寂之地度过六个月，既没有见过或同任何人说过话，也没有试图去找任何人。她讲述自己以为发生的事情时，听者与她同悲落泪。她的悲痛也包含阿尔塞尼奥——她记得他的善良、他对她流露的真挚情意，以及他为她辗转难眠的夜晚。在她看来，这两人的死亡不仅使她失去了阿尔西莱奥，也让她觉得自己要为一个她无法以同样方式回报其爱情的人的毁灭负责。

骗局揭穿

真相逐步浮出水面。阿尔西莱奥告诉阿马里莉达，阿尔费奥是当地人眼中法力强大的巫师，他安排了这场假扮。他说，阿尔米娅告诉了他事情经过，而他相信她的说法，因为之后发生的事印证了这一点。他的讲述解释说，贝莉莎看到的身影都是精灵；阿尔费奥的目的，是让她绝望而死，或者至少使她像后来那样绝望出走。

后来，波利多拉与辛蒂娅、多丽达一同走近贝莉莎，问她是否确定阿尔塞尼奥和阿尔西莱奥已经死去。贝莉莎依据自己记忆之深刻作答——她亲眼看见箭射中一人，也看见另一人用自己的剑自尽。波利多拉随后告诉她，两人都还活着，而且安然无恙；她指出阿尔费奥是这场骗局的幕后主使，并说自己是从阿尔西莱奥本人那里得知真相的。贝莉莎难以相信这个消息，便问波利多拉如何得知；波利多拉提出带她去见阿尔西莱奥。她拉起贝莉莎的手，与两位宁芙一同动身，前往阿尔西莱奥所在的小溪。在她们抵达之前，便听见他正在歌唱——真相的揭晓已将一段无可挽回的失去，转变为重逢的希望。

叙事作用与意义

这一情节围绕亲眼所见的表象与其背后真相之间的差异展开。贝莉莎的叙述真诚而准确，但那些看似熟悉的面孔、武器和自伤伤口，全是为了欺骗她而安排的。阿尔西莱奥后来所作的解释并没有抹去她看到的一切，而是改变了那些景象的意义。于是，她六个月的哀悼便成了令人信服的场面所承载的一则假消息带来的后果，而非对真实死亡的回应。

这场骗局也使阿尔费奥的嫉妒呈现出格外具有毁灭性的形式。由于无法赢得贝莉莎的爱，他便操纵她对所爱之人的认知，让她相信自己同时失去了两人。然而，他的计划并未造成他想要的死亡；阿尔西莱奥仍在人世这一事实揭晓后，事情看似无可挽回的结局也就能够被扭转。波利多拉直接找到贝莉莎，并答应带她去见阿尔西莱奥，推动故事从身份隐匿走向彼此相认；在会面之前传来的阿尔西莱奥歌声，则标志着贝莉莎记忆中的悲剧开始通向另一种结局。