但特奥与杜阿尔达的决裂

但特奥与杜阿尔达最终决裂，关键在于承诺与行动的区别——但特奥回来追求自己曾承诺要娶的女子，但她因他转而娶了安德雷萨而拒绝了他。杜阿尔达讲述自己如何信任他、拒绝私奔，随后眼看着他娶了别人；他妻子最近去世，也无法弥补这场背信。她的回答不仅是拒绝他如今的求婚，更是宣告他当初的选择已使她不再受旧日盟约约束。

蒙德戈河畔的相遇

杜阿尔达的故事发生在卢西塔尼亚。费利斯梅娜在蒙德戈河畔无意间听见她与阿尔米娅交谈。阿尔米娅劝她怜悯深爱着她、因她而受苦的但特奥，并记起他从前为她做过的种种。杜阿尔达不肯被这些回忆说服——她说，但特奥曾答应娶她，后来却娶了别人。如今安德雷萨已经去世，他回来请求娶杜阿尔达为妻，但杜阿尔达看不出自己有什么理由接受这个曾背弃两人约定的人。

这段时间间隔对杜阿尔达而言意义重大。安德雷萨去世还不到一个月，但特奥便已经重新追求她。阿尔米娅把他的归来视为他终究该与杜阿尔达在一起的证据，甚至暗示安德雷萨的死使他重新属于杜阿尔达。杜阿尔达回答说，她属于自己。阿尔米娅坚信两人原有的情谊，杜阿尔达则坚持认为，过去的情谊不能凌驾于此后作出的选择之上。

承诺与婚姻

阿尔米娅替但特奥当初的婚姻辩护。她回忆说，但特奥成婚前曾告诉杜阿尔达，他父亲希望他结婚，并问她自己该怎么办。杜阿尔达回答说，自己既没有年纪也没有权力准许他，并说他可以听从自己的意愿和父亲的心愿，正如她会听从自己的意愿一样。阿尔米娅将这番话视作某种放行——她认为，但特奥完全可以把杜阿尔达的回答理解为允许他照办。

杜阿尔达以另一段更早的对话反驳这种说法。就在但特奥询问父亲心愿的前一天，他曾劝她不经双方父母同意便与他秘密成婚。她拒绝了——不是因为不爱他，而是因为她相信两人的承诺已经足够，并认为在等待或许能让父母消气的情况下，冒险秘密成婚并不妥当。她曾告诉他，自己属于他，绝不会属于别人。对杜阿尔达而言，这番保证使他后来的行为更显决绝——他请求她准许自己成婚，不到三天便真的娶了别人。正是这一连串事情，而非阿尔米娅对某一句答复的解读，界定了这场伤害。

言辞与行动的权衡

但特奥到来时，用葡萄牙语对杜阿尔达说话，除了重新表达爱意，还提出愿意为她做些实事。他只求自己的陪伴不要令她烦扰，诗歌不要使她厌倦；他愿替她把山羊赶到河边、看守羊群，也愿替她分担劳作。他的提议将爱情化作关怀与劳作。但杜阿尔达以自己过去给予他的关怀作答——蒙德戈河周围田野里的其他牧人，从未得到过她一句可能让人心生怨望的话；她照看但特奥的羊群，比照看自己的还要上心。

她承认，自己的深情让但特奥对她有了把握，随后便指出事情的结果——他娶了安德雷萨。她说，在那之后，自己曾希望向两人复仇，也忍受了旁人所知的种种痛苦。她并没有把当初的愿望当作恢复两人关系的理由。相反，她将自己曾经给予他的情意，与此后重新夺回的自由区分开来。他如今的提议无法抹去当初那场婚姻，他的话语也无法替代他未能表现出的忠贞。

听完这番话的费利斯梅娜支持杜阿尔达对言辞与行为的区分。她感叹，精心编排的言辞和歌曲可以使爱情的表白听来可信，却无法证明爱情真实。这番回应赋予这场相遇更广泛的意味——但特奥的诗歌与侍奉或许表达了他此刻的欲望，但杜阿尔达依据他在两人约定的未来岌岌可危时作出的选择来评判他。这一幕并未断定他的感情是虚假的；它表明，对杜阿尔达而言，单有感情不足以弥补背信。

拒绝与中断

杜阿尔达以拒绝继续耗费时间争论作结，并宣称，既然属于一个人的人不能属于另一个人，那么如今她属于自己，不能属于但特奥。她的立场堵住了阿尔米娅所设想的未来。但特奥丧偶、重新表达爱意，或两人昔日亲密的回忆，都没有使这段关系恢复；杜阿尔达将自己重新获得的独立视为但特奥与安德雷萨成婚所造成的结果。

附近传来的打斗声打断了两人的谈话。费利斯梅娜和其他人赶往骚乱之处，发现一名孤身骑士正遭到三名对手袭击，费利斯梅娜随即出手干预。这场突如其来的转折使但特奥与杜阿尔达的拒绝成为这一幕对两人关系的最后定论——叙事继续向前，没有展现两人和解，而杜阿尔达的决定明确标志着决裂，并非邀请对方继续劝说。