Celia爱上Valerio并突然去世

戴安娜

塞莉娅爱上了女扮男装、化名瓦莱里奥的费利斯梅娜;瓦莱里奥则在塞莉娅与堂·费利克斯之间传递消息。这段情事因一场残酷的误会而发展——塞莉娅把信使一次次登门看作他对自己有意的迹象,费利斯梅娜却借着这些拜访,为自己所爱之人争取恩惠。塞莉娅明白瓦莱里奥恳求的真正目的后,便拒绝了她;不久之后,塞莉娅突然昏厥,随后去世。她的死使这段隐秘的三角恋情走到破裂的关头,也促使堂·费利克斯离去并从此失踪。

起因与背景

费利斯梅娜将这段往事讲给宁芙听,作为她寻找堂·费利克斯经历的一部分。故事中,她在宫廷以瓦莱里奥之名侍奉堂·费利克斯,隐瞒自己的身份与爱情。堂·费利克斯已爱上塞莉娅,费利斯梅娜便替他向塞莉娅送信、转达请求。这样的安排使她成了自己所爱之人与他心仪女子之间的牵线人。

塞莉娅询问费利斯梅娜是否谨慎时,瓦莱里奥称赞她是一个饱经不幸、因而见识颇多的女子,然而她仍未学会保护自己免受更多苦难。这番话预示了费利斯梅娜身处的境地——她明白替堂·费利克斯传递消息要付出什么代价,却仍继续这样做。塞莉娅读了堂·费利克斯的信,并答应回信。但她告诉瓦莱里奥,自己的答复是给她的恩惠,并非欠堂·费利克斯的人情。她的话道出了那份感情;正是伪装与侍奉,使她误以为这份爱情得到了回应。

他们之间的信使

费利斯梅娜把塞莉娅的答复带回给堂·费利克斯,他很高兴收到回信。对费利斯梅娜而言,传递这份喜悦本身就是一种折磨——据她所述,她费尽心力替一个几乎不曾留意她爱情的人争取恩惠。尽管如此,她仍继续充当信使。塞莉娅把自己对瓦莱里奥的感情隐瞒了两个多月,费利斯梅娜却渐渐看出了端倪。起初,她希望塞莉娅对自己的爱能削弱塞莉娅对堂·费利克斯的依恋,从而减轻她所侍奉之人的痛苦。

这个希望没有实现。堂·费利克斯越相信塞莉娅正在忘记自己,就越是痛苦。费利斯梅娜继续替他争取塞莉娅的恩惠,而塞莉娅则通过瓦莱里奥送来这些恩惠,因为由她居中传递,塞莉娅便能见到自己所爱的人。堂·费利克斯试着让其他仆人传话时,塞莉娅的反应很差,于是他学会了改派瓦莱里奥前去。这种安排因此将三人联系得更加紧密——堂·费利克斯依赖瓦莱里奥与塞莉娅接触,塞莉娅欢迎瓦莱里奥到来,而费利斯梅娜则不得不促成一场令自己受伤的追求。

费利斯梅娜还曾在塞莉娅面前落泪,恳求她不要苛待堂·费利克斯。塞莉娅为她的眼泪所打动,却将其视为瓦莱里奥爱上自己的证据,并纳闷如果瓦莱里奥也爱她,为何还如此殷勤地替另一个男人争取恩惠。费利斯梅娜看不出有任何稳妥的选择。若她公开回应塞莉娅的爱,塞莉娅或许会疏远堂·费利克斯;若她不回应,塞莉娅或许会重新爱上堂·费利克斯,使费利斯梅娜自己的希望再无实现的可能。与此同时,她担心堂·费利克斯会因悲伤而丧命。因此,她试图保全他的幸福,却也让自己困在掩饰真实感情的角色之中。

识破与拒绝

堂·费利克斯与塞莉娅的关系日益恶化,费利斯梅娜仍继续传递消息,并承认自己编造过一些消息,以免堂·费利克斯伤心。有一次,她看到他的绝望给他造成了多大打击,便再次恳求塞莉娅对他好一些。此时塞莉娅才意识到,瓦莱里奥是真心请求她善待堂·费利克斯,而不是只为延长自己与她相处的时间才提出这些请求。这个明白颠覆了她原先对两人相会的理解——她曾将其看作恋人制造的借口,如今却发现那只是为情敌效力。

塞莉娅含泪发怒,出言责备。她说自己原以为瓦莱里奥替堂·费利克斯求情,只是为了享受与她相伴,如今却把她真诚地替堂·费利克斯说情视为瓦莱里奥不爱她的证明。她宣称,只要堂·费利克斯还想让她活着,就不该见她;她还命令瓦莱里奥不要再到她面前来。她退进一间屋子,关上了门。瓦莱里奥呼唤她并试图解释,但塞莉娅不让她进屋;她在屋内说,除了死亡,她不想要任何消解痛苦的办法,并威胁要自尽。这一幕以紧闭的房门告终,并未迎来和解;费利斯梅娜无法接近那个自己一直隐瞒爱意的女子。

死亡与后续

费利斯梅娜回到堂·费利克斯身边,告诉他自己没能与塞莉娅说上话,因为塞莉娅正有访客。次日清晨,塞莉娅夜间昏厥后去世的消息传遍宫廷。故事称她是在激烈冲突之后突然死去,却并未证实争吵导致了她的昏厥。塞莉娅之死以及堂·费利克斯的悲痛都令费利斯梅娜深受打击——他的哀叹与泪水,加深了这个一直在帮他追求别人的女子的痛苦。

得知塞莉娅死讯后的当晚,堂·费利克斯从住处失踪。他的仆人和其他人都不知道他去了哪里。因此,这场失去不仅使费利斯梅娜陷入悲痛、仍旧隐瞒身份,也让她再次踏上寻找那个自己曾为之充当信使的男子的旅程。她后来表示,自己穿着假扮牧女的衣裙四处奔走,寻找堂·费利克斯,已经超过两年。在她讲给宁芙的故事里,塞莉娅之死是一个决定性的转折——原本已令人痛苦的三角关系由此变成了漫长的离别;费利斯梅娜所爱之人已经死去,而她所爱的男子则不知所踪。

叙事作用

读者是通过费利斯梅娜的回顾性叙述得知这一事件的。故事的核心反讽由信使这一角色承载——塞莉娅爱上瓦莱里奥,是因为费利斯梅娜的侍奉使她们得以接触;而同一份侍奉又一次次证明,瓦莱里奥的心思都放在堂·费利克斯身上。伪装所承载的情感意义崩塌后,塞莉娅的爱意转为拒绝;费利斯梅娜试图保护堂·费利克斯,却也帮助事态走向最终冲突,而她自己的爱情始终未能坦白诉说。

这段往事还将私人的误会与公开的后果联系起来。塞莉娅的愤怒起初将危机限制在一间上锁的屋子里;到了清晨,她的死讯已传遍宫廷,而堂·费利克斯的失踪也开启了费利斯梅娜寻人的新一程。她将失去塞莉娅与失去堂·费利克斯并置叙述,却没有将两者混为一谈——塞莉娅之死结束了一段感情,而堂·费利克斯下落不明,则使费利斯梅娜的追寻仍无结果。

相关故事流