尤利乌斯

尤利乌斯是冰岛救援队的队长，队伍在瓦特纳冰川执行任务时，遭遇了一场武装美国军事行动。他起初负责把两名伤员带离冰面，后来成为队伍在对峙中的发言人；这场对峙揭示出救援工作与军事控制之间已发生多么尖锐的冲突。他坚持继续行动，却没有得到谈判回应，迎来的反而是朝队伍车辆射来的枪火。

身份与职责

尤利乌斯率领一支约有七十名救援人员的队伍，成员男女都有，他们乘滑雪板、雪地摩托和履带车辆穿越冰川。队伍的规模很重要——这不是一次单独的探险，而是一场有组织的民间救援行动，人员和装备要在危险的地形中转移。尤利乌斯负责协调行动，同时权衡眼前的医疗需求、暴风雪带来的危险，以及遭遇武装士兵的可能性。

史蒂夫打电话联系他时，队伍已在冰隙中发现约翰伤痕累累的尸体，也发现埃利亚斯仍在同一条冰隙中，尚有生命迹象。埃利亚斯的状况极差，尤利乌斯几乎无法指望他能活下来。队伍正在返回营地，预计会有一架防务部队直升机前来，但不确定能否赶在暴风雪到来前抵达。他的叙述直截了当地说明了危险，以及救援人员能力所及的限度；能否救回伤员，部分取决于能否找到他们并把他们运到城里。

从救援转为搜寻

克里斯廷告诉尤利乌斯，埃利亚斯和约翰并非事故受害者——她认为美国士兵抓走了他们，并把他们扔进冰隙。根据一名曾在那里执行侦察飞行的老飞行员提供的消息，她确定士兵和一架飞机位于冰川东南部某处。因此，尤利乌斯在队伍已经投入紧急救援、试图带伤员返回之际，听到了一番严重却尚有争议的说法。

队伍有七十名成员，但尤利乌斯按先后次序明确了行动重点——首先，必须把约翰和埃利亚斯空运到城里；之后，救援人员才能开始搜寻士兵。预计会有一架防务部队直升机前来，而冰岛海岸警卫队的直升机无法出动。救援与追踪的区别既关乎实际安排，也关乎道义——首要职责是救助那些仍有可能获救的人，但有关冰川上有武装人员的消息，也使之后的搜寻充满危险。

之后的一通电话发出了更具体的警告。据推测，美国士兵位于距离冰川边缘约十至十五公里处，正好在布伦尼格尔迪农场上方，并正在把一架德国飞机从冰中挖出。他们持有武器，可能极其危险。救援人员在冰川脚下，打算从那一侧向上攀登，希望在那里与其他人会合。这些消息表明，尤利乌斯的队伍正被卷入一场不断扩大的行动——他们仍在寻找伤员，但搜寻如今也可能使他们与士兵正面相遇。

冰川上的对峙

1月30日星期六格林尼治标准时间23时15分，尤利乌斯看见约二十名士兵乘雪地摩托逼近，强力头灯划破黑暗。头盔和护目镜遮住他们的面孔；步枪斜背在他们身后。他那支规模大得多的队伍则乘滑雪板、雪地摩托和两辆履带车辆前进。尤利乌斯示意救援人员放慢速度，他们在距等候中的士兵约十米处停下。

双方的队形清楚呈现出这场会面的不对等。士兵身穿北极迷彩服，携带自动武器和左轮手枪；救援人员手无寸铁，穿着醒目的橙色夹克，以便在雪地中被看见。尤利乌斯命令队员留在车辆旁，自己上前交涉。一名士兵下车迎接他，其他人也跟了上来。即使军官放下围巾，他的脸仍被护目镜遮得难以看清。这场相遇近得足以交谈，但被遮住的面孔和周围的武器，使它不再像两个群体之间通常那样坦然相见。

尤利乌斯与军官在北风中面对面站着。志愿者们留在他们的队长身后，看不出丝毫恐惧。尤利乌斯宣布队伍将继续行动，随后转身走向队员。他没有看到军官向附近一名士兵发出信号。那名士兵取下步枪，跪地射击，朝尤利乌斯前方的履带车辆开火。车辆的格栅和引擎盖被打穿；火焰从发动机窜起，一声爆炸将引擎盖掀到车顶，车内的救援人员强行推开车门，爬了出来。燃烧的车辆照亮冬夜，直到枪声停止。

后果与叙事意义

枪声响起时，尤利乌斯扑倒在冰面上。他惊魂未定地起身时，年轻军官再次走近，士兵们则用武器瞄准救援队。军官要求交出队伍的手机、无线电和应急信号弹。尤利乌斯看着燃烧的残骸，也看着那些已逃出车辆、或仍不知所措地留在雪地摩托旁的救援人员。在零下十五度的严寒中，他仍能感受到火焰的热度。这一幕使原本用于支撑救援行动的装备，变成了一场武装行动试图解除救援人员武装的焦点。

这次袭击也改变了尤利乌斯领导队伍时的情绪基调。他此前从未经历过军事力量，也没有见过武器用于战斗。他因遭到阻拦而愤怒，但对队伍可能遭遇什么的忧虑也曾短暂压过愤怒。本集并未交代对峙的结果；故事结束时，救援人员仍面对着武装士兵和军官的要求。尤利乌斯在这场冲突中的角色，由队伍前来执行的任务与施加在他们身上的武力之间的反差所界定——他们显眼而毫无武装地前来救人，士兵则以武器和迷彩服表明了对冰川的另一种主张。