辛格霍尔特区
拿破仑行动辛格霍尔特区是雷克雅未克的老城区,克里斯廷和史蒂夫来到这里寻找利奥·施蒂勒的遗孀莎拉·施泰因坎普,希望她能解释施蒂勒的理论。前往她家的路途将宁静的住宅环境变成一道门槛,横亘在逃亡者不确定的脱身之路与可能出现的新信息来源之间。
环境与房屋
莎拉住在一栋破旧的两层小木屋底层。房屋的波纹铁皮外墙在贴近地面的地方锈蚀剥落,小窗户都只装着单层玻璃。前门曾经是绿色的,但大部分油漆已经剥落。小花园里,一棵高大的冷杉立在木栅栏的残骸间,栅栏木板已经腐朽,大多倒了下来。这些细节让房屋显得暴露而荒废,而非安全私密。
寻找莎拉
迈克尔·汤普森把莎拉在雷克雅未克的地址告诉了克里斯廷和史蒂夫,因为她或许能帮助他们了解施蒂勒的理论。他说自己对她的境况所知甚少,并形容她愤怒、苦涩、消沉;出于对昔日指挥官的敬重,他每隔几年才去探望她一次,而且从不久留。他的讲述在两人抵达前为这个地址增添了人的背景,却无法保证莎拉会欢迎他们,或愿意与他们交谈。
克里斯廷和史蒂夫谨慎地抵达,尽管确信自己逃离基地时没有被人发现,仍然留意着追赶者。此时大约是早上七点,冰冷的风刮过他们的脸;他们走进莎拉家门上方微弱的光线中。一块小小的铜质名牌几乎难以辨认,但克里斯廷觉得自己看出了莎拉·施泰因坎普的名字。楼上的公寓似乎无人居住——漆黑的窗户俯视着他们,屋内没有亮光。
不确定的门槛
史蒂夫反复按响门铃。起初,门铃声和他贴近门倾听的举动都没有带来任何生命迹象。第四次按铃后,就在两人转身准备离开时,一扇底层窗户打开了,一个颤抖的女人声音询问发生了什么事。因此,这片城区的初次呈现与等待和不确定性紧密相连——房屋起初显得寂静、近乎废弃,随后才从内部作出回应。这一转变标志着克里斯廷和史蒂夫来到辛格霍尔特区所期待的相遇正式开始。