Rusty与Barbara婚姻的危机与修复
无罪推定拉斯蒂·萨比奇与巴巴拉·萨比奇的婚姻受到他与卡罗琳·波勒姆斯的婚外情、他参与调查她被害案以及多年情感疏离的影响,然而这段婚姻并未随着危机而就此终结。拉斯蒂面临刑事追诉时,巴巴拉仍陪伴在他身边,帮助维系他的辩护和两人共同的生活。他们重新亲近是真实的,但这并未消除反复动摇两人关系的愤怒与疏远。
婚姻与日积月累的疏离
这段婚姻通过拉斯蒂对两人关系的叙述呈现出来,其中有两种截然不同的状态——一段时期里,两人彼此眷恋、思想相契;而在另一些时候,巴巴拉会陷入拉斯蒂难以触及的情绪之中。他的不忠引发了这场危机,使之成为两人婚姻中持续时间最长的一次动荡。即便如此,他仍不断寻找关系可能修复的迹象。在当地一家薄饼店吃晚餐时,巴巴拉冷淡地责备他,而他无法确定她这次又因何生气。她仍然陪在他身边,这一点对他意义重大——尽管她前一年十一月曾提起律师和离婚,如今她却仍在他身边;他把这一事实视为希望的根据,而不是婚姻已经修复的证明。
拉斯蒂将巴巴拉情绪低落的时期与日积月累的失望联系起来。她在北区教书六年,逐渐丧失了对社会改革的信心;纳撒尼尔出生后,她也不再像从前那样把精力放在他人身上。郊区的日常生活缩小了她的世界,而父亲去世则加深了她觉得自己的需求一直遭到忽视的感受。拉斯蒂也意识到,婚姻本身促成了她的疏离——两人之间的疏远削弱了曾经缓和她那些难以应对的情绪的欢快气氛。因此,他的叙述并未把她的不快乐说成仅仅是婚外情所致,尽管这段婚外情加剧了原有的紧张。
不忠、愤怒与危机
巴巴拉的批评并不只针对拉斯蒂与卡罗琳的关系。她看出他一再愿意为利用他的人效力,并指责他忽视那些曾试图关心他的人,包括她自己、他的母亲和纳撒尼尔。在她看来,拉斯蒂对雷蒙德·霍根的忠诚以及他卷入职业政治,都使他付出了个人代价;他任由自己陷入另一个人的麻烦之中,牺牲了家庭。争执由此使婚姻冲突成为一场更广泛的争论,焦点在于拉斯蒂的判断力——巴巴拉认为,他的选择并非彼此孤立的错误,而是表明他长期以来未能珍视身边最亲近的人。
拉斯蒂并非毫无怨怼地接受这些批评。他珍视巴巴拉的善意与付出,却承认自己有时会心生怨恨,并以冷漠来抵挡她的讥讽和情绪。这种反应成为两人反复出现的相处模式之一——两人各自退缩,又都试图通过进一步后退来挽回主动。拉斯蒂将自己容易受伤与成长过程中经历的愤怒联系起来,但这种认识并不能阻止他感到受伤,也不能阻止他参与造成这种循环。因而,这段婚姻的不稳定不仅源自最初的背叛,也源自两人用以应对背叛的防御习惯,而这些习惯仍在影响着彼此。
审判期间的支持
随着拉斯蒂的案件成为备受关注的刑事诉讼,这段私人婚姻也承担起公开层面的作用。他的辩护律师桑迪·斯特恩请巴巴拉出席可能引来媒体关注的活动。她的出席很重要,因为拉斯蒂被控涉及谋杀和通奸,辩方希望公众看到他的妻子并未抛弃他。巴巴拉虽然不喜欢公开场合,也对外人心存戒备,却没有拒绝这一请求。她出席活动,表示相信拉斯蒂会洗清罪名,也意识到事态造成的后果,已远远超出他为政治野心和个人过失可能应得的代价。
她提供的支持也包括实际帮助和情感扶持。巴巴拉将一张五万美元的银行本票交给拉斯蒂,款项来自一笔由她父亲留下、交由她掌管的信托基金,用来支付斯特恩的代理预付款及之后的费用。她听拉斯蒂谈论检方,包括尼科·德利亚·瓜迪亚和托米·莫尔托,也了解斯特恩的辩护策略细节。拉斯蒂变得封闭时,她会主动靠近他,而不是任由他独自陷在这种状态里。他明白,她的支持也让她付出了代价——她承担了他的一部分痛苦,而他知道她有时独处时会哭泣。她的忠诚并不意味着忘记那段婚外情;这表明她既能谴责他的选择,也能在他面临定罪危险时站在他这一边。
试探性的修复与未解的紧张
案件改变了拉斯蒂的生活节奏,也让两人有了更多相处时间。他忙于准备辩护,在图书馆和花园消磨时间;夏季巴巴拉在大学的工作职责减少时,他也常待在家里。送纳撒尼尔去夏令营后,两人会在早餐桌旁多待一会儿,拉斯蒂则会采摘绿叶蔬菜准备午餐。他们重新恢复的亲密也成为这种新日常的一部分,但叙述明确指出,婚外情发生前,两人的婚姻生活中并非全无欲望。重新亲近,与其说揭示了一个先前缺失的因素,不如说是表明,生活状况的变化如今让他们有了更多关注彼此、共度时光的机会。
拉斯蒂记得巴巴拉是最令他倾心的伴侣,也回想起两人婚姻早期充满活力的岁月,以及共同经历的那些格外幸福的时刻。这段亲密的回忆,与他承认自己会对她深感怨恨、而她也无法长久保持平静的说法并存。因此,婚姻的修复仍属暂时——审判和共同的日常生活让他们重新靠近,巴巴拉的忠诚也给拉斯蒂带来安慰,但两者都无法抹去背叛的过往,也不能保证旧有的循环不会重现。他们的关系依靠彼此的牵系、家庭责任和关怀行动维系,同时仍容易受到长期影响这段关系的愤怒与退缩所动摇。