匹诺曹逃学赴海边并与同学打架

皮诺曹逃学去海边，并与同学打斗；这一事件把一个孩子气的恶作剧变成了当众伤人和遭到逮捕的事件。关于一条巨大的吞下皮诺曹的大鲨鱼的假消息，暴露出皮诺曹多么容易受同伴影响而偏离正轨；随后，打斗又让他的课本有了苦涩而字面化的用途，其中一本竟成了击伤尤金的投掷物。

起因与前往海边的决定

在这件事发生之前，警告已经十分明确——坏伙伴可能削弱皮诺曹求学的决心，并把他引入歧途。他对此不以为意，自信自己能够判断是非。上学路上，几个男孩过来告诉他，有人在海边看见了一条山那么大的吞下皮诺曹的大鲨鱼。这个传闻引起了他的兴趣，因为他把它和自己听说过的、与父亲据称溺水有关的那条吞下皮诺曹的大鲨鱼联系起来。

皮诺曹起初拒绝了邀请。他说，自己想看吞下皮诺曹的大鲨鱼另有原因，但会等放学后再去，到时一样能看见。男孩们坚称那条大鱼可能等不到那时就离开，以此打消了他这个明智的计划。皮诺曹问走到海边要多久时，男孩们的回答让他得以实际估算这趟绕路要花多少时间——来回一小时。尽管他答应等一等，还是匆匆赶去了海滩。这段路程并不远，后果却很严重——男孩们的兴奋压过了他刚刚维护的上学安排。

恶作剧与打斗

到了海边，海面平静，空无一物；根本没有鲨鱼。皮诺曹问鲨鱼去了哪里，男孩们开玩笑说，它可能去吃早饭了，或者正在睡午觉。他们的笑声让骗局再明显不过。皮诺曹明白自己受了骗，愤怒地追问他们到底在开什么玩笑。他们并未就此散去，骗局败露反倒给了众人又一次嘲笑他的机会。

个子最高的男孩说，他们一共有七个人，而皮诺曹只有一个人，还说他们才不怕他；冲突因此加剧。皮诺曹开玩笑把他们比作七宗罪。男孩们把这句话当作侮辱。一个男孩打了皮诺曹的头，皮诺曹也还了一拳，双方随即打成一团。尽管寡不敌众，他还是用木脚自卫，动作快得让男孩们无法靠近；他们挨打后都疼得受不了。

男孩们无法靠近皮诺曹与他直接打斗，便开始朝他扔书。读本、地理书、历史书和语法书纷纷飞向皮诺曹，但都被他躲开；书从他头顶飞过，落入海中，消失不见。这场打斗就这样把他一直忽视的学习材料变成了临时武器，而它们沉入水中，也表明事态已经离开他抛下的校园生活越来越远。

尤金受伤

男孩们把手里的书扔完后，转而拿起放在附近的皮诺曹的书包。书包里有一本大部头的皮面算术书，是他最珍爱的一本书。一个男孩拿起它，朝皮诺曹的头扔去。书没有打中皮诺曹，却击中了尤金。尤金喊叫着说自己要死了，随后昏倒在地。

这突如其来的受伤让男孩们的逞强劲头烟消云散。其他男孩都逃走了，只留下皮诺曹独自陪着受伤的尤金。皮诺曹被发生的事吓坏了，却没有逃跑。他走到海边，把手帕浸湿，用它擦洗尤金的头。他一边呼唤同学，一边试图让他苏醒，并坚持说打中他的不是自己。恐惧渐渐变成了自责——他意识到自己本该去上学，也想起老师和母亲曾告诫他不要与坏人结伴。他实际上承认，自己听得进劝告，却总按自己的心意行事，因此自食其果。

被捕及叙事意义

皮诺曹仍在照料尤金时，两名宪兵赶到了。他们发现尤金的太阳穴受了伤，便询问是谁伤了他。皮诺曹结结巴巴地说不是他干的。宪兵追问他这伤是怎么回事，随后叫他站起来跟他们走。故事以皮诺曹被带走告终；尤金仍然受伤，而挑起这场打斗的男孩们已经逃走。

这一场面把一连串选择与其后果联系起来，却没有把伤人说成是皮诺曹蓄意所为——他跟着男孩们走，回应他们的嘲弄，也参与了打斗；但书原本瞄准的是他，未能击中后才打伤了尤金。皮诺曹在事发后立即照料尤金，这使他的反应有别于其他男孩的逃跑；然而，懊悔既无法消除伤害，也不能阻止他被捕。于是，恶作剧空洞的冒险承诺转为更严肃的逆转。课本起初被当作弹药，其中一本随后成了伤人的工具；皮诺曹迟来的悔悟，只有在危险已经成为现实之后才到来。