事件当晚深夜飞往巴塞罗那兰登和安布拉在毕尔巴鄂机场登上基尔希的湾流G550喷气机,借助温斯顿的帮助突破了安全围栏。飞行途中,他们讨论基尔希发现的性质,考虑了关于外星生命和人类起源的理论。安布拉透露了她与朱利安王子订婚的故事,那是一场公开闹剧,让她陷入困境。兰登得知基尔希一直在秘密对抗胰腺癌,这解释了他最近的体重减轻和紧迫感。