Orestes掩埋阿佛洛狄忒雕像

《奥瑞斯特斯掩埋阿佛洛狄忒雕像》是一个由悲痛和现实顾虑促成的隐匿行为——农场主科斯塔斯·阿瓦尼蒂斯在雕像旁去世后，奥瑞斯特斯再次将它藏起来，而不愿招来考古人员介入村庄。他为朋友留下一块碎片，使掩埋雕像成为最后一个默默表达忠诚的举动。

发现雕像与奥瑞斯特斯的决定

奥瑞斯特斯赶到科斯塔斯的田地时，朋友已经死了。科斯塔斯的脸上带着微笑；奥瑞斯特斯把他移到一旁时，摸到科斯塔斯上衣口袋里有一块坚硬的石头。他把石头取出来，随后用那条原本盖着阿佛洛狄忒雕像的毯子裹住尸体。这一并置亲密而鲜明——雕像的遮盖物成了裹尸布，而雕像的一块碎片则留在了死者身边。

奥瑞斯特斯明白，这一发现并非单纯的珍宝，而是对村庄生活的威胁。古代遗迹可能导致建筑工程停摆；文中以塞萨洛尼基地铁为例，说明一旦怀疑附近有考古遗迹，工程所需时间可能会延长十倍。他料想村民不会欢迎这一发现，因为考古人员可能会搜查他们的土地，并限制开发或耕作。因此，他选择藏起雕像，是有意应对可能发生的扰乱，而非没有认识到它的价值。

重新掩埋雕像

奥瑞斯特斯一层又一层地用泥土覆盖雕像。这项工作花了大约一个小时——他把土填回去，堆得或许比先前稍高一些，再将表面抚平。这番不疾不徐的劳作让隐匿变得具体可感。他没有任由雕像暴露在外，也没有将它弃置不顾；他恢复了田地寻常的样貌，让这项发现重新回到地下，继续隐而不见。

这一举动也让雕像的未来悬而未决。多年后，或许会有人在那里挖掘并作出类似的发现；科斯塔斯也可能并非第一个找到它的人。奥瑞斯特斯的干预只是推迟了发现，并不能保证秘密永远不被揭开。

碎片与葬礼

掩埋雕像后，奥瑞斯特斯开车回村，去看望斯特拉。她猜想科斯塔斯是死于心脏病，医生也表示赞同。接着，奥瑞斯特斯去了希腊咖啡馆；他和另外两名村民把一辆手推车装上卡车，前去收殓遗体。葬礼定于次日举行。

下葬前，奥瑞斯特斯打算去科斯塔斯家看他；朋友将躺在敞开的棺木里，奥瑞斯特斯会悄悄把那块珍贵的阿佛洛狄忒碎片塞进科斯塔斯唯一一套西装的胸前口袋。他知道科斯塔斯会希望它在那里。于是，雕像对村庄隐去了，但它的一部分回到了那个因眷恋雕像而来到它身边的人那里。本段最后强调的不是公开占有或得到考古界认可，而是奥瑞斯特斯对亡友的照料，以及他所保留的、将科斯塔斯与雕像悄然相连的一丝延续。