阿萨纳西亚回父亲故乡寻墓

来自希腊的明信片

《阿萨纳西娅回父亲故乡寻墓》讲述阿萨纳西娅·马拉瓦斯寻找自己素未谋面的父亲,以及母亲离开的村庄。这段旅程起初只是为了找到一座坟墓,但由于缺乏可靠的家族记录,寻墓变成了一次与种种空缺相遇的经历——没有人记得的父亲、无法辨认的墓穴,最终还有她巡视的一排排坟墓中不见任何女性。与阿卡迪亚表面上的美丽相映照的是,故事将丧失与历史的缺席清晰地呈现在眼前。

背景与目的

阿萨纳西娅在雅典的尘土与喧嚣中长大。她热爱这座城市,也几乎没有离开的念头。然而,二十八岁时,好奇心与未解的问题引领她前往父亲的村庄;那里位于科斯马斯之外的高山深处。她出生在那里,却对那里毫无记忆。她的目的地既是家族的源头,也是一个她必须以陌生人身份接近的地方。

她的父亲格里戈里斯·马拉瓦斯在她两岁时去世。她成长过程中,家人很少谈起他,阿萨纳西娅也不记得他。母亲的沉默还伴随着醒目的物件缺失——没有照片,没有写着父母双方姓名的信件,没有结婚照,甚至连结婚证也没有。对阿萨纳西娅而言,她是这对夫妻曾共同生活过的唯一证据。因此,她无法依靠通常用来追溯家族史的熟悉线索来寻找坟墓。

母亲在格里戈里斯去世四十天的纪念仪式后便离开村庄,再也没有回来,甚至没有参加之后的忌日纪念。她只解释说,他的兄弟做了该做的事。由此,阿萨纳西娅知道自己有一位叔叔,却不知道他是否还活着。促使她此行的,一部分是这些零散的信息,另一部分则是她想验证自己听闻的阿卡迪亚传说——那里是否真是世上最美的地方。

抵达山村

一个星期日清晨,阿萨纳西娅沿着蜿蜒的道路继续向山上行进。眼前的景色似乎印证了阿卡迪亚的美名。她停下来俯瞰山谷,远望帕尔农山;凉爽清新的空气浓烈得几乎灼痛她的肺部。这片景色曾激发画家创作,但在她看来,画作远未能描绘出眼前的真实景象。此地的美一望即知;她的家族在其中占据怎样的位置,却并不明朗。

在村里,一名男子问她为何而来,语气听起来与其说是好奇,不如说带有几分质问。阿萨纳西娅解释说,她的家人,或者至少她的父亲,来自这里。她又补充说,父亲已经去世,母亲离开了村庄,而她想去看看父亲的坟墓。男子问她的姓氏,她回答说是马拉瓦斯。他继续剥着栗子吃,对她的解释毫无兴趣。这番交谈给了她一个可以追查的姓氏,却没有给她任何欢迎或指引,也没能让寻墓之事有一丝进展。

在墓地寻找

阿萨纳西娅沿山坡步行前往墓地,沿途经过一条两旁长着老栗树的道路,走了十五分钟。铁门大敞着。墓地内部的规模远超她对这样一座小村庄的预期,里面有白色大理石墓碑和精雕细琢的雕像。墓上装饰着照片、诗歌和悼念文字;其规模与装饰令她想起叙述者与埃莉停留的雅典第一公墓。母亲去世前不久,她曾陪母亲去过那里,在一位著名歌手的墓前放下一朵花。在这座偏远山村发现同样宏伟的纪念墓,让她颇感意外。

墓地打理得十分精心。小径整洁,经过清扫,也拔除了杂草;就连五十多年前的坟墓看上去也像刚清理过一样。墓上没有褪色的假花,取而代之的是新鲜的康乃馨、玫瑰和百合。人们对死者的悉心照料,与她刚刚走过的村庄的死气沉沉形成对照。阿萨纳西娅注意到,死者比活人多;而在这个地方,死者似乎仍受到人们的深切珍视。

马拉瓦斯这个姓氏在墓地里随处可见——有几十座马拉瓦斯家族的坟墓,其中好几位男性都名叫格里戈里斯。然而,没有一座墓的日期与阿萨纳西娅认为父亲去世的日期相符。即使有一张照片,也未必能帮她认出父亲,因为母亲没有留下丈夫的任何照片。墓地里有许多纪念墓,却没有可靠的方法让她从中辨认出父亲。寻墓的核心障碍并非坟墓太少,而是缺少能将其中一座与她联系起来的记录。

消失的女性与未竟的寻访

阿萨纳西娅在墓碑间徘徊,直到黄昏。她对自己从未认识的父亲并不多愁善感,但这些纪念物令她动容——照片、诗歌和悼念文字,让人看见其他人如何留存对逝者的关怀。漫步时,另一种模式也变得无法忽视。她遇到的每个名字都是男性。有些死者英年早逝,有些在中年去世,但大多数人活到了七八十岁。一排又一排的墓碑,呈现出一个由男性组成的社群。

天色渐暗,阿萨纳西娅仍未找到此行要找的坟墓,只得离开。然而,这次失败的寻访却引出了一个更鲜明的问题——女人都在哪里?对她而言,女性的缺席并不只存在于墓地。她沿着寂静的街道返回时,也发现村里的商铺和工作场所里只有男人——一名屠夫在切肉,两名男子搬着面包店的托盘,一名杂货店老板为一个年轻人服务。这样的反差将死者的村庄与生者的村庄连接起来。她原本只想追查一位失踪的父亲,如今却触及一种更广泛的缺席,仅凭家族的沉默无法解释这一切。

本集标题《我(死亡)也在阿卡迪亚》将死亡置于天堂的语汇之中。阿卡迪亚为阿萨纳西娅带来清新的空气、开阔的山景和美丽的风光,却无法补回她所缺失的家族史。墓地一尘不染,醒目地展现了人们对逝者的关怀,却仍无法告诉她哪座坟墓属于父亲。黄昏时分,经过数小时的搜寻,她还发现自己的米克拉不在先前停放于悬铃木下的位置。一辆破旧的汽车停在广场上,车上挂着手写的出租车牌子。汽车不见又为这趟本就充满未解之问的探访增添了一个迫在眉睫的实际难题,也让阿萨纳西娅重返父亲故乡一事在不止一个层面上悬而未决。

相关故事流