1529年6月

永恒的公主

1529年6月,阿拉贡的凯瑟琳与英格兰国王亨利八世的婚姻纠纷历经长期冲突,终于在布莱克修士会堂公开开庭审理。教廷特使坐堂审理国王的重大婚姻争议。凯瑟琳意外现身,使这个日期具有决定性意义——这位历经多年政治与经济不确定处境的王后,如今正面对这场决定亨利解除两人婚姻之举能否成立的审理。

开庭审理的背景

这场纠纷源于卡塔琳娜与威尔士亲王亚瑟之间的王朝婚姻;亚瑟是亨利的长兄。亚瑟去世后,这段婚姻是否圆房,成为卡塔琳娜能否嫁给亨利的关键。当婚姻亲属关系禁阻的问题被提出时,罗德里戈·德·普埃布拉承认这可能构成障碍。亨利认为教宗特许几乎只是走个形式,但德·普埃布拉警告说,若没有特许,且卡塔琳娜的父母不提出申请,两人便不可能成婚。

这桩婚姻的政治与经济条款早已使卡塔琳娜陷入弱势。亚瑟去世后,她的父母既要求归还嫁妆,也要求支付她作为遗孀应得的寡妇婚后财产保障——在她再婚之前,享有威尔士公国、康沃尔和切斯特收益的三分之一。卡塔琳娜怀疑亨利会支付那些他甚至在亚瑟生前都一直不愿支付的款项。她母亲的指示则让她的未来取决于她是否可能怀孕——若没有怀孕,她应在返回西班牙之前争取到寡妇婚后财产保障;若已怀孕,她就应力争以现金收回嫁妆,并期望生下男孩。因此,婚姻问题与继承、金钱以及卡塔琳娜能否留在英格兰紧密相连。

从等待到掌权

成为王后之前,卡塔琳娜曾多年遭到冷落、生活贫困,与未来的英格兰国王亨利八世的婚约也始终没有落实。她把礼服的镶板翻面穿,变卖珠宝,典当金餐具来养活自己和随从;她知道,每卖掉一样东西,她所期盼的婚礼就会进一步延迟。她早年依赖他人的处境,与开庭审理时已经确立的权威形成鲜明对照。

成为王后后,卡塔琳娜向政务顾问征询意见,并与英格兰战事与边防枢密院合作处理国家政务——在全国推行法律、加强海岸防御、检视舰船以组建作战舰队,并编制陆军点名册。她掌握宫廷礼仪的能力也已显露无遗——她依据Royal Book中的指示筹办亨利七世母亲的葬礼,缩减原定规模,并亲自发出命令。这些事例表明,1529年的出场是更长时期转变的一部分——卡塔琳娜已从未来由他人安排的公主,成为能够行使实际权力的王后。

在布莱克修士会堂现身

开庭时,传令人宣召阿拉贡的凯瑟琳、英格兰女王。法庭本不期待她回应——她已明确表示不承认法庭的权威,也没有准备律师为自己辩护。传令人正要宣召下一位证人时,凯瑟琳作出回应,穿过大厅的双扇门走进来,沿着大厅朝华盖下的亨利走去。她的现身,成为对这场原本预期在她缺席时继续进行的审理的回应。

凯瑟琳的立场建立在她第一段婚姻那段有争议的历史之上。她一直坚称自己与亚瑟的婚姻没有圆房,然而在她私下的说法中,她承认自己曾是亚瑟的妻子和情人。按她对案情的判断,亨利的虚荣心会让他不愿公开承认她曾与自己的兄长有过性关系;她现身应对,正是因为相信亨利不会直接反驳她的说法。于是,私密的秘密与王室婚姻纠纷在同一处公开场合交汇。

日期的意义

1529年6月记录的是这场对峙,而非纠纷的解决。凯瑟琳走进法庭,并没有就此了结婚姻案,却让这场审理从王后缺席时照常进行,转变为她与亨利直接面对面。她长期坚持的关于自己与亚瑟婚姻的说法、她拒绝承认法庭,以及她在英格兰宫廷逐渐建立的权威,都在布莱克修士会堂汇聚。这个日期标志着冲突的转折点,因为凯瑟琳选择亲自迎接挑战,而她的主张及其英格兰女王的地位都岌岌可危。