汤姆与贝基的和解尝试失败

汤姆回到学校，试图通过炫耀引起贝基的注意。她不理他，反而与阿尔弗雷德·坦普尔调情。汤姆嫉妒，便与艾米·劳伦斯调情。贝基受伤，计划报复。阿尔弗雷德生气，将墨水倒在汤姆的拼写课本上，想让他惹麻烦。