阿尔姆叔叔
海蒂阿尔姆叔叔是海蒂的祖父,是个能干而自立的男人,独自住在阿尔姆高山牧场的一间小屋里。起初,他冷淡地面对外界,拒绝多尔弗里的牧师劝他重新融入村庄。可是,通过海蒂,他封闭的生活开始向外敞开——他承担起照顾孩子的责任,修缮彼得的祖母的住处,最终还重返教会和多尔夫利。他的转变,与其说体现在言辞上,不如说体现于关怀他人的行动中;这些行动使他重新与家人、邻居和信仰建立联系。
身份与初次相遇
阿尔姆叔叔住在山上一处凸出的高地上的小屋里,屋前有一张面向山谷的长椅,屋后立着三棵老冷杉。德特带海蒂来托他照料时,他正坐在屋外抽烟斗,眺望山谷。海蒂先走到他跟前,向他伸出手,并称呼他为祖父。他粗声粗气地问了一句,仔细打量着孩子;他的态度生硬,却还是握住了她的手。德特告诉他,海蒂要留在他身边,并辩称自己照顾了她四年,已经尽到了责任。阿尔姆叔叔立刻提到孩子可能会因思念德特而烦恼,显露出他不确定是否该收留她。然而,他并没有把海蒂赶走。他起初的冷淡,界定了两人关系将从何种距离开始发展。
以实际行动关怀他人
他与海蒂的关系,使阿尔姆叔叔开始回应他人的需要。一个冬日,海蒂去探望彼得的祖母时,发现一扇百叶窗松了,还听老人说起房子在风中摇晃作响。墙缝会让冷风灌入,吱呀作响的声音让她害怕房子会在一家人熟睡时倒塌。海蒂把听到的情况告诉阿尔姆叔叔,坚持说他一定得帮忙。他答应和她一起去。到了小屋,猛烈的敲打声起初吓坏了彼得的祖母,她担心房子正在倒塌;海蒂安慰她说,阿尔姆叔叔是在修理房子。他绕着房子干活,又爬上屋顶,把带来的钉子都用完了。
这些修缮并非一次性的帮忙,而是持续关怀的一部分。整个冬天,天气晴好时,阿尔姆叔叔都会用雪橇带海蒂下山,抱着她安全往返小屋。他带上锤子和其他工具,许多个下午都花在修整牧羊人的住处上,让房子牢固严实。对彼得的祖母而言,这种改变既关乎居住条件,也关乎内心感受——房子夜里不再吱呀作响、摇晃不止,她终于能安稳入睡。海蒂的探望也让她有所期待。她留心听孩子的脚步声,整个下午与她聊天,觉得时光过得飞快,不再是在黑暗与疲惫中缓慢流逝。阿尔姆叔叔的修缮让探望变得更安全;他愿意一次次带海蒂来,则让这份慰藉得以延续。
这份关怀也影响了他面对海蒂苦恼时的反应。海蒂得知彼得的祖母再也看不见群山和鲜花后哭了起来,阿尔姆叔叔没有把孩子的悲伤当作一时的情绪。他知道海蒂相信自己能够让祖母的世界重新明亮起来,便听从她的恳求,尽力相助。他无法恢复老人的视力,但能做的事,他都做了——修缮那间危险的房子,让海蒂能够再次前去探望。这个区别很重要。他的关怀并没有消除祖母的失明,而是以陪伴和切实的帮助,回应围绕着失明而来的恐惧与孤独。
冲突、悔罪与回归
多尔弗里的牧师就海蒂的教育以及阿尔姆叔叔与村庄的隔绝,向他提出质疑。阿尔姆叔叔辩称,让一个年幼的孩子冬天在暴风雪中沿着山路走好几英里,会使她身陷危险。他还记得海蒂的母亲阿德莱德会梦游并有发作,因此担心过度劳累会影响海蒂。牧师承认冬天走山路并不安全,却劝阿尔姆叔叔搬到多尔夫利,归向上帝,并与那些他认为鄙视自己的人和解。阿尔姆叔叔坚持认为,他和村民分开对双方都更好,并拒绝送海蒂上学,也不肯回村。尽管他向牧师伸出手,却没有接受他的劝告。
海蒂从法兰克福归来,带来了另一种形式的自我省察。她冲向阿尔姆叔叔,紧紧抱住他,起初只会反复说自己回家了。他把她抱到膝上,问她是否是被送走的,得知法兰克福的人待她很好,但她无法忍受离家生活。许多年来,他的眼中第一次泛起泪光。他的反应既有她归来的喜悦,也包含对两人关系有多么深厚的体认。
后来,阿尔姆叔叔看过海蒂的书和浪子归来的插图后,望着熟睡的她;她双手交叠,仿佛祈祷着睡着了。他也合起双手,说:“父亲啊,我得罪了天,也得罪了你;我不配称为你的儿子。”第二天早晨,他叫醒海蒂,宣布两人要一起去教堂。从听到浪子回到父亲身边的故事,到亲自作出忏悔,这一转变赋予他的回归个人与信仰层面的意义——他不只是重新过起村庄生活,还承认自己不该继续与人疏离。
在教堂里,阿尔姆叔叔重新出现,改变了村民接纳他的方式。牧师热情地迎接他,阿尔姆叔叔为自己从前的固执道歉,并承认牧师是对的。他解释说,自己决定在多尔夫利找个地方过冬,因为海蒂身体不够强壮,受不了山上刺骨的严寒。他也承认村民对他的不信任有自己的责任,说那是他自己的过错。他离开牧师家后,会众纷纷上前与他握手,欢迎他回来。他们的回应以敞开怀抱的邀请,取代了他曾以为不可改变的隔绝。他告诉海蒂,自己比想象中还要幸福,能与上帝和众人和睦相处真好;他认为是上帝把她送到了自己的小屋。
关系与重获的责任
阿尔姆叔叔对海蒂的疼爱,体现在保护、关心和切实的准备上。克拉拉·塞泽曼和她的祖母到来之前,他为客人做了木椅,还考虑是否也该给罗特迈尔小姐准备一把。克拉拉登上山时,他把她从坚硬的旅行轿椅中抱出来,小心地安置在她惯用的轮椅上,还把她的脚放在柔软的垫子上。他照料克拉拉时的温柔,让克拉拉的祖母颇感意外。有人问他是怎样学会照料病人的,他便讲起从前一位在西西里作战时受伤的上尉。阿尔姆叔叔把伤员抬走,并留下来照料他,因为上尉不让其他人靠近。照料克拉拉时,他用上了自己早年照顾一位离不开他人帮助的人所积累的经验。
他还清楚地吩咐彼得,让小天鹅自己选择较高处的牧草地,相信这只山羊能凭本能找到好草,并告诉彼得不要把它带回来。这番话既实际,又关系到羊奶的品质,同时也显示了阿尔姆叔叔在山上日常劳作中的权威。彼得把山羊赶走后,海蒂说克拉拉留在这里时自己不能和他们一起去;阿尔姆叔叔便承诺改天带两个女孩上山。他对海蒂的关怀,并不要求她放弃与克拉拉的友谊。
塞泽曼先生问阿尔姆叔叔,自己该如何报答他为克拉拉所做的一切时,阿尔姆叔叔说,克拉拉的康复已经是对他的报答,他和海蒂不需要任何东西。他唯一挂心的是自己不在之后海蒂会怎样——他年纪渐老,没什么财产可以留给她,也担心那个原本可能接管她生活的亲戚会利用她谋利。塞泽曼先生保证,海蒂永远不必靠在陌生人家做事谋生,而且无论自己在世与否,都会供养她。这番交谈让阿尔姆叔叔对海蒂的关怀延续到了自己身后。他为海蒂安排的最终保障不是财产,而是一项值得信赖的承诺——她会一直有人保护。
转变与叙事意义
阿尔姆叔叔的经历,关键在于区分两种状态——把孤独当作自我防护,以及接受归属所带来的责任。起初,他抗拒村庄,也拒绝牧师的劝告;即使答应收留海蒂,也仍带着疑虑和勉强。然而,他一次次以具体行动回应他人的需要——冬天安全地带海蒂出行,修缮彼得的祖母的小屋,照料克拉拉,并为聚集在海蒂身边的人腾出自己的生活空间。这些行动揭示了他有能力与人建立感情,而这种能力起初被他粗鲁的态度掩盖了。
他的和解并没有抹去他在山上独居的生活,也没有改变他的性情。相反,它改变了独立对他的意义。他仍能亲手劳作,判断山上的情况,照顾海蒂,同时也能承认过错、重返教会、接受村民的友谊。故事通过一连串姿态展现他的回归——向牧师伸出的手,祈祷时合起的双手,以及村民纷纷伸向他、向他致意的手。通过阿尔姆叔叔,关怀成为从个人孤立走向共同生活的道路;海蒂的到来开启了一场转变,最终不仅让她在家中拥有一位祖父,也让她在山外有了保护她的人。


