伯特

伯特是雪莉-安·米勒的伴侣，也是巴斯市本地人。在失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票调查展开期间，他寡言而务实，总会提出实际问题，因此成为她最亲近的日常倾诉对象。他自己的推测有助于勾勒谜团，但最终想到西德·托尔斯和杰西卡或许曾共同行动的人是雪莉-安·米勒，而不是伯特。

身份与关系

伯特拥有罗素街的公寓，他和雪莉-安·米勒在那里交往了将近六个月。他在巴斯市出生长大；雪莉-安·米勒直到前一年才来到这座城市，有时会因为身边的人在当地扎根更深而感到不自在。他们关系亲密，因此她什么都告诉他，包括血猎俱乐部调查的进展；她也期待他专心倾听，即使他的反应远没有她那么热烈。

这种性情差异是两人交谈中反复出现的特点。雪莉-安·米勒听到消息时兴致勃勃，满怀鲜明的期待；伯特则安静地倾听，不容易被打动。她告诉他失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票已经找到时，他等她说完才提出，警方接下来或许会来问话。他的说法并未证实他们是嫌疑人，却立刻让她想象起警方登门的情景，以及家中那些可能显得可疑的物品。

工作、习惯与志向

伯特工作日都在体育休闲中心上班，锻炼也安排了他工作以外的时间。他早上慢跑，工作也让他保持体形；连周末也排满了足球比赛裁判工作。他健壮的体格是雪莉-安·米勒对他的亲昵评价之一，不过她也知道，把他比作阿诺德·施瓦辛格夸大了两人的相似之处。相比之下，到了晚上，他因体力消耗而疲惫，对运动也提不起多少兴趣。

他的饮食习惯同样体现出规律锻炼与丰盛晚餐之间的区别。白天他只吃干果、豆类并喝苹果汁；下班后则吃一顿分量十足的晚餐，配上一杯红酒。雪莉-安·米勒讲述邮票被发现一事的那个晚上，晚餐就是一份用微波炉加热的足量牛肉腰子馅饼。这些具体的日常习惯表明，伯特的积极生活务实而重视身体，与雪莉-安·米勒从侦探小说和血猎俱乐部谜题中获得的智性兴奋并非一回事。

他一再催促雪莉-安·米勒找一份全职工作，但她回答说，自己正等着他实现那个承诺已久的创业计划。伯特希望与巴斯市一家顶级酒店合作，为酒店配备私人健身俱乐部，设施包括健身房、游泳池、蒸汽房、桑拿房和日光浴床。雪莉-安·米勒想象自己穿着白色套装，担任俱乐部接待员。障碍在于资金——银行至今拒绝提供贷款。他们设想中的分工让这项计划成为两人共同的前景，尽管它仍未实现。

失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票与伯特的推测

伯特不是血猎俱乐部成员，但雪莉-安·米勒会把俱乐部的进展告诉他，并询问他的看法。他问米洛是否偷了邮票时，雪莉-安·米勒说，如果是米洛所为，她会非常惊讶。伯特反驳说，这起盗窃未必是愚蠢的罪行——关于维多利亚的公开押韵谜语已将其变成一项挑战，而他认为，米洛或许想通过以夏洛克·福尔摩斯式的方式表现得像是解开谜题，来展示自己的本领。

在伯特看来，邮票在一本书里被发现，似乎符合这一推测，同时也暴露了一个失误。他推想，米洛或许把邮票藏在那里保管，随后却忘了自己还要用同一本书朗读。按照伯特的说法，这次寻获或许是被安排成一场展示福尔摩斯式侦查能力的表演，但看似意外的放置方式削弱了这场表演——如果米洛确实有责任，他就没有展现出福尔摩斯般的犯罪掌控力。这只是两人之间的一种猜测，并非有关米洛的确凿事实。

西德·托尔斯遇害案与雪莉-安·米勒的推断

沃尔辛厄姆画廊橱窗出现涂字后，雪莉-安·米勒再次把事情经过告诉伯特。她声称自己不知道是谁写的，并提醒他，不要仅仅因为米洛和鲁珀特参加过派对就妄下结论；作案者也可能没有到场。伯特已经很疲惫，也没见过杰西卡，但他还是说，根据雪莉-安·米勒告诉他的一切，他觉得杰西卡有能力杀人。他的判断来自间接信息，是由她的讲述引发的，而非基于他对杰西卡的亲身了解。

他的话促使雪莉-安·米勒琢磨杰西卡可能如何卷入西德·托尔斯之死。起初，她难以想象杰西卡会暴力行事。但过了午夜，她把可可杯放在床头柜上，伯特在被子下的呼吸也渐渐平稳，这时她想出了另一种解释——也许杰西卡和西德·托尔斯曾在失窃的失窃的失窃的Penny Black邮票邮票邮票挑战中合作。按照雪莉-安·米勒的推测，西德·托尔斯的安保专长和杰西卡的聪明才智或许使两人得以避开邮政博物馆的摄像头和门锁，进入米洛的船，并把邮票放进他的书里。她还推测，杰西卡可能在西德·托尔斯回到船上时跟踪他，并在担心他会泄露他们的计划后杀害了他。这些都是雪莉-安·米勒的推断，并非伯特得出的结论，也不是他证实的事实。

叙事作用

伯特对谜案的贡献虽是间接的，却影响显著。他对邮票寻获一事克制的反应，让雪莉-安·米勒开始想到警方可能会审查他们；他提出的福尔摩斯式作秀说法，为解读盗窃案提供了一种思路；而他对杰西卡直言不讳的评价，则促成了雪莉-安·米勒深夜重新拼凑案情。不过，这番交流仍清楚地区分了引发思考与破解谜案——伯特提出问题和可能性，雪莉-安·米勒则发挥想象，将西德·托尔斯、杰西卡、博物馆的安保措施、米洛的船和那本书拼成一套可能的计划。他们在精力与思路上的差异，使这间公寓成为血猎俱乐部公开解谜活动的私人映照，但并未让伯特成为调查者，也没有证明他们的推测属实。