西德尼·托尔斯
猎犬一次血猎俱乐部聚会后,西德尼·托尔斯被发现死于米洛·莫申的窄船上;他在早前一次聚会上用过的纸袋,后来成了他与罪案有关联的一条线索。现存证据通过这两条线索呈现他——他的死亡情况,以及他当时随手记下的字词。
身份及其在案件中的位置
托尔斯是血猎俱乐部圈子中的一员,曾参加一次周一晚上的聚会,并在希尔达·奇尔马克出现过度换气发作时帮助了她。现有证据几乎没有提供他的个人经历信息,却表明他参与了该团体的社交和聚会活动,而且其他成员知道他的所作所为。他遭谋杀后,这个熟悉的场合很快成了调查的起点。
波莉·怀彻利将消息告诉雪莉-安·米勒,说托尔斯被发现死在米洛·莫申的窄船上。雪莉-安大为震惊;当地电台在十一点报道了这起死亡事件。波莉着重提到地点,使消息更为意味深长——托尔斯不只是被发现死亡,还被发现死在他们圈子里另一名成员的船上,而就在前一晚,这群人刚刚聚会过。
死亡与调查
到中午时,巴斯中央警察局的谋杀案调查收到的信息,已经多到两名文职电脑操作员处理不过来。侦探已被派去询问血猎俱乐部成员,犯罪现场调查组也已提供初步发现,尸检则已安排妥当。访谈和法证信息迅速累积,显示托尔斯之死很快便从熟人间的私下消息,转变为一项由警方协调开展的调查。
彼得·戴蒙德请朱莉·哈格里夫斯代替自己参加尸检。尽管这被说成是一项请求,实际上却等同于命令——戴蒙德长期厌恶尸检,也不愿承认自己可能会因看到解剖刀而晕倒。他把这项任务交给朱莉,使她参与对托尔斯之死的正式检验,而戴蒙德则继续指挥调查。因此,叙述将对尸体的实体检验,与戴蒙德后来凭借纸袋提出的线索区分开来。
纸袋及其证据链
那个周一晚上,希尔达·奇尔马克出现过度换气时,托尔斯拿出一个棕色纸袋,递给杰西卡·肖。她把纸袋贴在奇尔马克脸上,帮助她止住发作;随后奇尔马克感觉好些,足以留在聚会上。聚会结束后,杰西卡把纸袋留着,以防发作再次出现;聚会散场时一片混乱,她将纸袋放进手提包,之后便忘了它。戴蒙德在把纸袋交给高级警官查看前不到一小时,才从她那里取回纸袋。
证据保管链之所以重要,是因为纸袋是通过一次普通的照料行为进入调查,而非有人刻意保存证据。杰西卡出于实际需要留下纸袋,而这个物件一直未受注意,直到戴蒙德意识到它可能具有重要意义。他向约翰·威格富尔和阿诺德·马斯格雷夫展示纸袋时,既说明了它的来历,也解释了托尔斯为何会拿着它。纸袋虽不起眼,日常用途却使它成了警方手中留存的一份记录,证明托尔斯曾经接触过它。
线索能证明什么
关于纸袋的讨论聚焦于托尔斯随手写下的字词。有人提到“墓穴”一词时,戴蒙德提出它让人联想到“密室”。马斯格雷夫由此断定,托尔斯是在为一份即将发布的新闻稿搜集词语,并说这条线索将托尔斯与罪案联系起来。他也对这一结论作了限定——这并非确凿证据,但作为关联线索已足以令他信服。这番讨论表明,纸袋之所以重要,并非因为它能独立解释谋杀案,而是因为它把托尔斯本人的文字与调查中的谜题联系起来。
威格富尔质疑戴蒙德为何没有早点把证据给他看。戴蒙德回答说,他不久前才从杰西卡那里拿到纸袋。这一时间点既解释了为何此前无法取得这条线索,也进一步凸显了纸袋进入警方手中的过程何以重要。因此,托尔斯在案件中有双重身份——他是被发现死在米洛·莫申船上的受害者,也通过自己在聚会上用过的纸袋上的字词,与这起精心构造的谜案产生关联。这里呈现的证据确立了这种关联,却没有解答有关他意图或这些字词完整含义的所有疑问。