波希米亚和摩拉维亚帝国保护国保护者办公室
玻璃屋波希米亚和摩拉维亚帝国保护国保护者办公室是纳粹统治机构，其指令左右着设于兰道尔现代主义住宅内的生物测量中心的命运。该办公室介入后，帝国保护者前来视察设施；随后，由于研究无法测量该政权视为不言自明的差异，中心便告停办。由此，办公室将官僚命令与种族意识形态结合起来——它要求提供科学证明，却只接受排除任何违背纳粹假设的结论的证明标准。
权力与视察
办公室宣布帝国保护者将到梅斯托访问，玻璃房里顿时忙着准备。工作人员听到彼此矛盾的消息——他是否会视察生物测量中心、何时抵达，以及他是想会见所有人，还是要看一座空楼。布拉格城堡里的办公室发布正式行程后，这种不确定性才告终——中心必须在上午十一点准备就绪，全体工作人员都要到场。
莱因哈德·海德里希的车队准时抵达。车队中最后出现的是一辆深绿色奔驰敞篷车，车上带有纳粹卐字标志，车牌为“党卫队—3”；在叙述的象征性等级体系中，这一醒目标识将海德里希置于阿道夫·希特勒和海因里希·希姆莱之下。此次访问使保护者的权力变得具体可见——办公室制定的行程将纳粹权力的最高层带进一栋早已被改作政权用途的建筑。
中心关闭
后来，办公室通知中心，中心将要关闭，工作人员须回到原先的职业岗位。打给柏林总部的电话证实了原因——帝国保护者认为这项研究缺乏依据，因为科学家找不到以科学方法区分北欧人、斯拉夫人和闪米特人群的办法。这道命令建立在自相矛盾之上。政权认为，任何有常识的人都能看出种族差异；然而，中心未能量化这种所谓差异，却被当作研究有缺陷的证据。
关闭中心不仅在行政上解散了这个机构，也拆散了它的物质设施。工作人员收拾行李箱，领到前往柏林、耶拿和莱比锡的火车通行证。仪器和档案被装箱转运；家具则分配给梅斯托、布拉格和华沙的办事处。技术人员从车库地面拧下霍勒里斯制表机，装上卡车，运往一项预计能更有效利用这些机器的工程——西里西亚奥斯维辛附近新建的集中营建筑群。因此，办公室的决定不仅叫停了一项失败的研究，也把设备转移到了另一个影响更为深远的场所。
先后更迭的权力与建筑
兰道尔现代主义住宅使办公室的势力范围成为一段权力不断更迭的历史的一部分。在一段关于这栋建筑的后续叙述中，建筑遗产国家委员会的一名成员解释说，兰道尔一家于1938年离开；这栋住宅由一个显赫的资本家家族委托赖纳·冯·阿布特设计建造。它原有的特色包括一间面积达二百三十平方米的起居室、玻璃墙、镀铬支撑构件和缟玛瑙隔墙；原先的厚板玻璃窗在战争期间被炸弹炸毁，后来换成了较小的窗格。建筑的现代主义形制得以留存，但用途和所有权不再属于委托建造它的家族。
在后来的国家政权管辖下，这栋住宅被用作儿童体操馆和理疗场所，官员们则争论是否应修复它并改为博物馆开放。建筑遗产委员会将它视为建筑珍宝；前看守约瑟夫·拉尼克回忆说，自己曾在战时轰炸期间照料这栋建筑，并声称自己和妹妹曾保护它免遭纳粹破坏，之后将它交给苏军。这些叙述保留了对这栋建筑的不同主张——建筑成就、公众使用、看护责任和政治权力的更迭。
建筑遗产与争议记忆
数十年后，莉泽尔重返玻璃房时，拥挤的人群以及官方关于这栋住宅在欧洲建筑史上地位的演讲，使它的保护不再像是一次简单的寻回。她在人群的推挤中感到不适，便请汉娜带她到外面去。这处曾属于一个家族、后来又被占领机构使用的场所，已经成为一件公共遗产，其历史正由新政治秩序的当局讲述。
后来在博物馆的一次相遇，进一步凸显了官方定性与亲历意义之间的距离。米拉达告诉玛丽，这个家族于1938年离开，如今这栋住宅归市政府所有，是一座博物馆。然而，叙述并不认同这栋建筑已经变成一件封存的展品——缟玛瑙墙后的钢琴声逐渐回荡，与孩子们的喧闹和成人的哭泣交织在一起。历经种种用途，这栋住宅仍不只是由国家管理的一座纪念物。办公室对它的短暂掌控属于一连串据为己有的历史，仅靠保护建筑遗产并不能化解其中的纷争。
