盖世太保

盖世太保是纳粹秘密警察，他们在一次深夜突袭中将哈娜和她的犹太裔丈夫奥斯卡从家中带走。在哈娜后来的讲述中，盖世太保突然到来，使原本难以确定的危险演变成永久的分离——她再也没有见过奥斯卡，直到战后才得知他先被押送至特雷津，随后又被送往奥斯维辛集中营。

哈娜讲述中的盖世太保

哈娜回忆说，盖世太保像往常一样在夜间来到她家，把她和奥斯卡都带走。她说不清当局为何盯上他们，也不知道那位会说德语的中间人是否招致了这次突袭。这种不确定性也是讲述的一部分——迫害机器的存在显而易见，但它究竟循着怎样的路径找上这户人家，受害者始终不得而知。

这次抓捕终结了哈娜对奥斯卡的直接了解。她后来发现，他被送往特雷津，在那里待了大约一年；1943年1月，他又是被押送至奥斯维辛集中营的一员。哈娜能够讲述这一连串遭遇，却不知道奥斯卡被押送之后发生了什么；他的命运仍在她所知之外。

分离及其后果

哈娜告诉兹登卡，奥斯卡是犹太人，而她当时是出于绝望才采取行动，希望能帮助他。这次突袭让那份绝望有了可怕的背景——无论她希望做到什么，盖世太保把他们两人都带走了，而她再也没有见过他。多年后，她称奥斯卡是自己唯一爱过的男人，同时承认自己曾多次背叛他。这番坦白并未消解他们婚姻中的矛盾；它表明，在她的记忆中，迫害与个人负疚始终并存。

这一幕通过哈娜迟疑的回忆，以及兹登卡逐渐意识到自己对哈娜知之甚少来呈现。盖世太保的暴力并非通过对其行动程序的描述传达，而是通过它到来后留下的一切显现出来——一位消失的丈夫、不完整的认知，以及一场分离；在哈娜的讲述中，这场分离的后果在战争结束许久之后仍未消散。