德国与英国停战

哈维尔·马奇记得，德国与英国停战是1944年的一场胜利，归功于阿道夫·希特勒的反间谍天才。在小说的架空历史中，这项和解是在采用新密码系统、并通过攻击商船使英国陷入饥饿之后达成的。马奇将此事与该政权的其他公告一并回忆，展现了军事结果如何被塑造成经过精心管理的公众叙事，以及这一叙事如何塑造马奇对自己所继承世界的记忆。

背景与军事进程

在马奇的回忆中，通往停战的过程始于所有德国潜艇奉命返回大西洋沿岸的基地。德国人员获告，英国人一直在破译祖国的密码，此后潜艇将配备一套新密码系统。叙述呈现的并非只是技术变更，而是大西洋战争作战方式的转变——德国部队被告知旧系统已经泄露，随后便使用替代密码重新投入行动。

马奇记得，密码更换后，攻击商船变得轻而易举。英国在饥饿中屈服，丘吉尔及其同僚逃往加拿大。叙述没有交代停战条件，也没有描述签署过程；它着重于马奇回忆的事件次序——更换密码、攻击商船奏效，以及英国因此投降。

公告与官方意义

与英国媾和，是马奇在记忆中排列的几项广播之一，这些广播记录了纳粹的胜利。他记得1943年战胜俄罗斯、1944年与英国媾和，以及1946年与美国媾和；每项胜利都被公开归功于希特勒某一方面的所谓天才。与英国的和解尤其被描绘成反间谍工作的胜利，将截获密码和启用新密码的故事转化为领袖才干的证明。

这种叙事方式属于一个更广泛的宣传体系；在这个体系中，公告经过安排，在特定时刻发布，以供公众共同接收。在Werderscher Markt刑警总部的员工食堂里，电视屏幕播放着帝国地图，音乐同时响起，播音员逐步渲染气氛，为一项重要声明预热。在这样的氛围中，停战不仅是外交或军事结果，也是该政权反复向聚集聆听的观众展示胜利的一部分。

马奇的记忆与小说的架空历史

停战并非作为正在进行的谈判出现，而是马奇思索塑造了自己一生的广播时所回忆的事件之一。这些被记住的里程碑如同散落在时间中的岛屿，连接起他的个人回忆与该政权被压缩呈现的历史。因此，与英国媾和被置于苏联常规军力败北和后来与美国达成和解之间；在这个世界里，第二次世界大战已让位于冷战，而帝国边缘的冲突仍在继续。

作者注将这段虚构的历史进程与现实中的人物生平和历史区分开来——人物的经历细节截至1942年均属准确，但之后的命运有所不同。小说还指出，某些被引用的文献是真实的，同时说明其他文献是依据历史证据编写的。这一区分强调，停战属于小说的反事实历史——它是纳粹获胜后想象出来的后果之一，并非关于真实德英和解的事实陈述。