威廉·施图卡特遇害案被描述为一起刻意掩盖的谋杀，与约瑟夫·布勒之死相连，并被官方对调查的控制所遮掩。哈维尔·马奇对公寓袭击事件的重构，以及他随后遭到逮捕的经过，使此案处于警务程序与阻止真相浮出水面的更大行动交汇之处。

背景与官方处置

施图卡特死后，盖世太保的调查认定，他的案件与约瑟夫·布勒的案件有关。此事移交给盖世太保处理，并上报给帝国元首卫队领袖。然而，尽管哈维尔·马奇并未获准进入死者住宅，他与马克斯·耶格尔仍在施图卡特的公寓里自行调查。因此，官方说法将侦探们的调查本身定性为违规，同时也承认两起死亡事件之间存在关联。

马奇的重构

哈维尔·马奇告诉阿图尔·内贝，他认为施图卡特是被三个人杀害的——两人在公寓内，第三人在门厅里假装修理电梯。按照他的推断，电钻声是为了掩盖枪声，并为凶手争取时间，在尸体被发现前离开。这个说法将所谓的维修工作解释为掩盖袭击行动的一环，而非无关细节。哈维尔·马奇也对遗书提出质疑，认为遗书可能是伪造的，或是在胁迫下写成的，而不将其视为自杀的证据。

公寓内的逮捕

卡尔·克雷布斯的陈述将哈维尔·马奇与马克斯·耶格尔被捕的时间定为4月16日凌晨12时12分，地点在施图卡特的公寓。克雷布斯称，两人同意跟他去盖世太保总部，等待上级澄清此事。在同一份官方记录中，相互关联的死亡调查一再被移交给盖世太保，同时，进行自行搜查的调查人员也遭到逮捕。因此，此案的关键不仅在于施图卡特如何死亡，也在于谁获准调查他的死因。

在更广泛叙事中的意义

书中将施图卡特之死置于与万湖会议有关的证人失踪或死亡模式之中——十四名与会者中有十三人已经死亡，马丁·路德则下落不明。在这一模式之下，哈维尔·马奇怀疑自杀是假象，使公寓里看似合理的解释成为谜团的一部分，而非谜团的答案。更大的危险体现在国家对公众所知信息的管理上——宣传教导民众，若不知道包裹里装着什么，就不要打开；而叙事则将这份谨慎转化为警告——不要追问那些答案由当局掌控的问题。因此，谋杀案调查也关系到小说的核心冲突——在一个决意规定历史的政权之下，证据与证词能否留存。