在小说对乔治亚流感的叙述中，莫斯科是一个航班的出发地，乘客抵达疫情爆发时的多伦多时已经患病。这座城市的重要性并不在于现有证据证明疾病始于那里，而在于这趟航班将一场遥远且仍未得到充分了解的危机，与加拿大逐渐显现的病例群联系起来，并进一步关联到飞机之外的传播。

以出发地之名出现的城市

吉凡·乔杜里与朋友华交谈时，关于格鲁吉亚共和国一种令人担忧的新型流感的消息，正伴随着对死亡率和死亡人数相互矛盾的报道四处流传。这些报道仍然语焉不详，而“乔治亚流感”这个名称在吉凡听来几乎有种容易令人误以为无害的悦耳。莫斯科是在这种不确定的背景下被提及的——华的第一位病人是一名十六岁女孩，她前一晚从那里乘飞机而来，当天清晨因流感症状来到急诊室。

航班与首批病例群

上午过半时，华又接诊了十二名出现相同症状的病人。他们既不是那名女孩的亲属，也不是她的朋友；目前确认的共同点是，他们都搭乘了同一趟从莫斯科出发的航班。他们报告说，自己还在飞机上时就开始感到不适。因此，叙述将莫斯科呈现为一段共同旅程的出发地，同时将这群病例被发现的地点定在疫情爆发时的多伦多。叙述并未确定任何一名乘客是在何处染病，也未确定疫情本身从何处开始。

乘客之外的传播

当天下午，又有一名出现相同症状的病人到来，尽管他并未搭乘那趟航班。他是一名机场登机口工作人员，华强调，他唯一已知的与乘客接触，是曾与其中一人交谈，告诉对方在哪里搭乘酒店接驳车。事态发展显示，疫情通过一次短暂而平常的互动，从莫斯科航班上的乘客传播至一名机场工作人员；这一已报告的关联使机场成为值得关注的地点，但并未指出其他来源或传播链条。

从国际航线到本地紧急事件

随后，新闻报道说，多伦多总医院和当地另外两家医院已被隔离，加拿大卫生部则确认发生了乔治亚流感疫情。官员尚未公布病例数字，新闻播报还提到，有人认为格鲁吉亚与俄罗斯官员低报了危机的严重程度。这些报道加深了疾病周围的不确定性，却未能进一步说明莫斯科在乘客行程之外扮演了什么角色。在叙事中，这座城市的名字标示出一条国际航线如何将危机带入本地，使之成为紧急事件，而当时人们尚未充分了解疫情的规模。