等待，希望

“等待，希望”是一句表达等待与希望的反复主题句，将莉莉娅未来的不确定性化为言语。莫米·卡明在被迫让莉莉娅随唐娜·费德莱出行后，首次说出这句话；此后，弗朗切斯科·莫莱辛面对同样悬而未决的处境时，也再次提起它，但态度更为审慎。这个短语将回避与耐心联系起来，而故事后来对实际安排的讨论则显示，在这句充满希望的话语之下，还有许多事情尚待决定。

莫米话语中的主题句

莫米得知莉莉娅拒绝见他，且唐娜·费德莱已经说服他允许莉莉娅出行后，便反复念叨“等待——希望”。费德莱已明确表示，若他坚持行使父权、把女儿带回家，只会招致更糟的后果。莫米被描述为用一种愚蠢而做作的语气重复这些话；他把它们变成一句主题句，而没有回应眼前的问题。他反复说这句话，似乎是在拖延——他必须等待，但他究竟抱有什么希望，却没有说清。

莫莱辛有意为之的耐心

莫米后来向莫莱辛讲述自己与莉莉娅的相遇时，莫莱辛根本不相信他的说法，却接过那两个并列的不定式，兴致勃勃地坚持念叨。莫莱辛的等待更有目的性。他以令人安心的口吻谈论事情终将得到解决，讨论葬礼仪式，并说服莫米请求尽快举行仪式。他还主动提出留在当地，称自己喜欢这个地方，也需要休息。因此，这个短语从莫米那句充满不确定性的主题句，转为莫莱辛沉着地努力推动事态发展的方式；与此同时，他又把结果描绘成可以静待到来的事情。

话语背后的不确定性

这种不确定性牵涉具体的法律与家庭问题。马尔切洛·特伦托的遗嘱开启后，莉莉娅被宣布为遗产总继承人；吉罗拉莫·达·卡明发来电报，表明自己是她的父亲，并宣布即将抵达。莉莉娅承认自己是他的女儿，并说自己二十岁出头，而死者一直以为她年纪更大。因此，莫米主张的父权、莉莉娅的继承权，以及她不愿回到父亲家中的心情，依然彼此纠缠，并未因这句主题句而得到解决。

后来在瓦尔索尔达，唐娜·费德莱和马西莫商量能为莉莉娅做些什么。费德莱起初料想莉莉娅父亲会给出否定答复，但听过莉莉娅信中的语气后，她承认对方的回信也可能并非否定。他们商定了一项有条件的计划——费德莱将带莉莉娅前往都灵；若她父亲许可，便可以把莉莉娅留在圣蒂亚的一位表亲家中。在这个后来的情节里，希望不再只是反复念叨的一句话，而是与一项具体但有条件的安排相连。“等待，希望”捕捉了结果尚未明朗之前的这段间隔，却没有保证希望终将实现。