Donna Fedele临终时的高烧与全身感染

唐娜·费德莱的临终病情，呈现出身体骤然崩溃与她始终保持道德和宗教上的镇定之间的鲜明对照。她心脏虚弱，为接受手术而前往都灵城的行程中断，经历剧烈疼痛，随后高烧不退，医生据此认定她患上了已无法治疗的全身感染。然而，疾病并未抹去她的自主意志——她完全清楚自己的状况，要求召来神父并领受临终圣体，关心身边的人，最终在日出时手握十字架去世。

虚弱的征兆与检查的局限

小说此前已展现唐娜·费德莱为照料莉莉娅·卡明而耗尽心力的情形。在莉莉娅夜间陷入危机后，唐娜·费德莱守在她身边，只把保护莉莉娅私密情感所必需的情况告诉医生，并安排医生按照她的解释理解姑娘夜间外出的经过。到了傍晚，唐娜·费德莱自己也面色潮红、发起烧来。医生认为她的状况是疲劳所致，建议她独自睡一觉；她没有解释为何独处并不能让她安心。相反，她选择留在莉莉娅身边，从为这位年轻女子付出、延续马尔切洛·特伦托对亡子的深厚感情中找到人生意义。这段较早发生的情节，表明她愿意为了照料他人而牺牲自己的舒适，却没有说明她后来致命疾病的病因。

在最后这场疾病期间，医生的诊断受到种种限制。他来探望时，唐娜·费德莱不准他进行他认为了解病情所必需的全面检查。他确实发现她心脏极为虚弱，并告诉莉莉娅，他担心她的性命。与此同时，唐娜·费德莱谈起自己打算在都灵城接受的手术，却表示未经医生许可，她不会动身。她请医生第二天早晨再来作出判断。这个场景在她所说的计划与病情的严重程度之间留下了落差——医生可以发出严重警告，却无法作出全面诊断。

急性症状与放弃行程

当晚，唐娜·费德莱再次遭受剧烈绞痛。黎明时，疼痛虽已减退，但来自卡达特的医生发现她发着烧，判断她不适合旅行。尽管如此，马西莫·阿尔贝蒂还是动身前往切雷西奥港，打算在本笃的葬礼后搭乘专船返回奥里亚。他的缺席又增添了一层痛苦——唐娜·费德莱一再询问他何时回来，并向莉莉娅承认，她担心他赶不及回来听她想对他说的话。

午后，她的病情几乎突然恶化。高烧骤升，医生认定全身感染已经发作。再没有什么可做；依他判断，她的身体已完全丧失抵抗力，死亡近在眼前。叙述将此写成决定性的转折，而非一段漫长的治疗过程——先前尚有旅行和手术的可能，如今却转为无药可治的疾病。病情最终恶化之初她并无疼痛，这并未减轻高烧的紧迫性，也没有改变医生的预后判断。

宗教自主意志与床边照料

唐娜·费德莱明白医生的判决，立刻要求召来神父并领受临终圣体。圣马梅特的教区长应召而来；到五点钟，她已接受宗教慰藉，包括病人傅油圣事。叙述强调她的信仰、虔敬和顺从，同时也表明她头脑清醒——她明白正在发生什么，并选择如何面对。她主动要求履行宗教仪式，而不是仅仅由他人在一名昏迷病人身边为她举行仪式。

即便接受了临终圣事，她仍惦记着马西莫何时回来。来自切雷西奥港的电报送到时，她显然不悦，虽然没有说出口；莉莉娅明白，她认为他本不必离开。唐娜·费德莱为自己一再打听他的消息道歉，并解释说，她想在死前告诉他几件事。莉莉娅无法安慰她。泪水哽在喉头，使她说不出话来；欧菲米娅·马吉斯则以庄重而沉稳的神情照料病人。唐娜·费德莱的道别也牵动了房间之外的人——她请欧菲米娅代她向姐妹们问好时，这位表亲几乎无法维持一直努力保持的镇定。

死亡与终场的意义

随着唐娜·费德莱的最后时刻继续，玫瑰也成为床边场景的一部分。她示意不要把玫瑰放在床上时，在场的人明白，她想让人们在她去世后将玫瑰撒开。唐·奥雷利奥说出了这一理解，她以目光向他道谢。这一举动将玫瑰与围绕她的照料和情意联系起来，却没有把它们写成医疗手段，也没有借此否认死亡。

最后，她闭上眼睛，双手安放在十字架上。黎明出现时，她在黑衣中去世，双手之间放着十字架，身旁是来自瓦尔索尔达的新鲜玫瑰，以及别墅里逐渐凋谢的玫瑰。结尾将她的死亡写作一生奉献的完成——叙述者把这一刻与她在马尔切洛临终床边祈祷时所许的诺言，以及贯穿她对莉莉娅照料之中的自我奉献联系起来。因此，最后的疾病终结了她身体的抵抗，同时也给了她最后一次机会，让她依照自己的信仰和情感行事。