Donna Fedele放弃赴都灵手术、赶赴瓦尔索尔达

《唐娜·费德莱放弃赴都灵手术、赶赴瓦尔索尔达》展现了一次决定性的转向——一名原本准备前往都灵城接受治疗的女子，在得知莉莉娅·卡明瞒着众人前去寻找马西莫·阿尔贝蒂后，转而奔赴瓦尔索尔达。这一改变既关乎实际安排，也关乎精神信仰。唐娜·费德莱推迟手术，独自出行，并将此行视为献出自己生命的奉献，以求保护两个人、促成他们和解；在她看来，这两人已经远离了上帝。

原定行程及其变故

唐娜·费德莱一直在为前往都灵城接受手术做准备。各项安排已近乎落实——毛里齐亚诺医院已备好病房，一位教授将于她抵达后的次日早晨为她检查。她在都灵城的代理人再次确认了这些安排，并请她从阿尔西耶罗出发时发电报通知。她的表姑欧菲米娅也在帮忙准备，包括收拾行李。

莉莉娅的一封信突然改变了此行的目的。唐娜·费德莱起初没认出信封地址上的笔迹；读信之前，她先核对了签名。莉莉娅写道，她即将搭乘一列从维琴察开往达西奥的火车。她打算告诉马西莫，自己犯了错，也太过愚蠢；如果他愿意要她，她便永远属于他。信中还透露，莉莉娅一直瞒着父亲自己的计划，并假装自己是他的合法女儿，以便将计划付诸实施。她请求唐娜·费德莱宽恕并祝福自己，将这一决定描述为爱、谦卑与正义之举。

私下作出的牺牲决定

这个消息起初使唐娜·费德莱明显受到震动——她睁大双眼，挺直身子，重新读了一遍信，随后任由信落在膝上。表姑欧菲米娅夜间退下后，她站在窗洞里，身影映衬着繁星点点的夜空，低头看着合拢的双手，仿佛正在祈祷。随后，她口述了两封电报，准备次日早晨发出。一封嘱咐那位年轻人做个基督徒、做个君子；另一封则告诉她在都灵城的代理人，因发生意外情况，她将推迟抵达医院。

独处时，唐娜·费德莱允许自己落下两滴此前瞒过表姑的眼泪。在默想中，她想象自己将生命献给上帝，好让两个已经远离祂的灵魂得以回归。她尤其希望莉莉娅平安渡过眼前危险的考验；莉莉娅曾怀着敬意珍视马尔切洛·特伦托对亡子的记忆。唐娜·费德莱相信，手术未必能治好她；想到自己能为此献出生命，她感到一种未曾料到的幸福。因此，她的决定包含着对自身病情严重性的清醒认知，但文本将其呈现为一种自愿的宗教奉献，而非断言她知道此行将付出什么代价。

独自启程

唐娜·费德莱起初考虑带表姑欧菲米娅一同前往瓦尔索尔达，随后却决定让表姑去圣蒂亚，自己独自上路。她设想，自己孤身到达，而且身体虚弱，会给莉莉娅和马西莫留下更深的印象。相应地，实际安排也作了调整——表姑可以带上唐娜·费德莱的箱子，而唐娜·费德莱自己只需一个旅行箱和一只包。她吩咐表姑欧菲米娅处理电报，并安排一辆马车于两点在阿尔西耶罗等候。

这一决定也让围绕莉莉娅出走的家庭压力显露出来。马尔切洛的亲笔遗嘱开启后，莉莉娅被确认为遗产的唯一继承人，而她的父亲吉罗拉莫·达·卡明则宣称自己是她的父亲，并表示即将到来。他曾称莉莉娅未成年，但莉莉娅说自己已二十岁零几个月；马尔切洛原以为她年纪更大。后来吉罗拉莫来到玫瑰小别墅，请唐娜·费德莱安排会面，并给莉莉娅带来一包十里拉纸币，说等剩下几个月过去后会结清账目。莉莉娅的信表明，她正瞒着父亲自己的即刻行程。因此，唐娜·费德莱的介入回应的不只是爱情危机，也回应了围绕莉莉娅自主权及其父亲对她的主张所形成的岌岌可危的冲突。

抵达及持续介入

唐娜·费德莱的决定使她来到瓦尔索尔达，在那里找到了莉莉娅和马西莫。尽管她病着，却拒绝把看医生当作首要之事，并说自己必须亲自做他们两人的医生，不过还不是现在。得知莉莉娅已写信给父亲并正在等候回音后，唐娜·费德莱断定对方一定会拒绝；马西莫给出的理由使她有了不同的想法，于是她接受了答复未必是否定的可能。他还希望在瓦尔索尔达谋得当地医生的职位。

即便如此，唐娜·费德莱仍坚持莉莉娅不能留在那里。她提议带这位年轻女子去都灵城；如果吉罗拉莫许可，就让她暂时住在圣蒂亚的表亲家中。经过商议，他们敲定了一个计划——唐娜·费德莱当天休息，次日上午由医生检查；若医生准许，她便与莉莉娅一同前往都灵城。表姑欧菲米娅安排好在圣蒂亚与莉莉娅会合后，会继续与她们同行；寄给莉莉娅、送往圣马梅特的信件也会转送到那里。唐娜·费德莱在是否取得父亲许可的问题上作出让步，因为表亲的住所看起来安全，而且莉莉娅厌恶回到韦洛。她的旅程并未消除施加于莉莉娅身上的限制，而是为她开辟了一条绕过限制的道路，兼顾保护、体面、病情，以及这位年轻女子不愿回家的迫切愿望。