Lelia决定奔赴瓦尔索尔达

莱拉

莉莉娅决定奔赴瓦尔索尔达,是一个由马西莫·阿尔贝蒂写给唐娜·费德莱的信所触发的内心转折。读到他的信后,莉莉娅明白,他的信仰危机已与对她的爱情密不可分;她想象着与他一同生活,远离那个曾伤害他的世界。奔赴瓦尔索尔达的决定由此逐渐成形,既是对他的表白的回应,也是对他描述的未来的回应。

信件与表白

马西莫告诉唐娜·费德莱,如果他的危机只关乎信仰的变化,他便会想要活下去。他设想自己远离宗教思辨,献身于穷人,过俭朴的生活,并找到一位身心都能相爱的伴侣。但他觉得,这种可能的生活已对他关闭——他对死亡的渴望,源自对莉莉娅重新燃起的激情,而他已无法抗拒。他的表白使她不再只是他欲望的对象,更成为他想象中的未来,以及他因无法实现这一未来而生的绝望,所围绕的中心。

马西莫通过一些细小的怀念之举,让这份欲望变得具体。他说,独处时,自己凝视着一张纸片,上面曾有莉莉娅写下的书名;在想象中,那些字迹变成了她的脸。他忆起纸上留下的香气,也忆起她弹奏舒曼钢琴曲《舒曼钢琴曲《舒曼钢琴曲《Aveu》》》时的乐声,将她的身影与一件有形的纪念物和一段共同的音乐记忆联系起来。因此,他向唐娜·费德莱——他以亲如母亲般的温情称呼她——吐露衷肠,在莉莉娅回应之前,已将自己依恋她的深度揭示出来。

莉莉娅的回应

莉莉娅读信时,身体的反应先于思索。信仿佛点燃了她;她的视线模糊,感到自己被一种力量压倒,意志也在这股力量面前屈服。她把摊开的信页放在膝上的杜鹃花束上,颤抖着双手捧起花朵,按在脸上,暗自亲吻信上的字句。这个举动将信中的表白与她手中的花朵交织在一起,使她的回应既是身体上的,也是私密的。

莉莉娅立即想象自己成为马西莫渴望的伴侣——他们将在山中的隐居处过俭朴生活,远离尘世;她的爱情会抚慰他往日的苦涩,并支撑他行善的愿望。在这一想象中,她甚至接受了这样的可能——他愿意不去解开神明的奥秘,也愿意面对永恒的长眠。这个前景令她心潮澎湃;她试图凝视一朵在风中颤动的野生石竹,以重新控制自己,而这意象也映照出她双手的颤抖。

从私密喜悦到决意

信末,唐娜·费德莱警告莉莉娅,说她已帮助毁掉一个灵魂,并请她记住自己、为自己祈祷。莉莉娅没有停留在这番警告上。相反,她一遍又一遍回味马西莫热烈的表白,亲吻信页,最后将信贴在胸前。她有所取舍的关注,显出了这场转变的力量——责任与祈祷的呼吁确实存在,但此刻她将自己交付给了彼此相爱的承诺。

这一变化不仅体现在她的思想中,也显现在她的举止里。她为寒风、夕阳下熠熠生辉的群山、渐渐隐入阴影的岩石,以及身旁摇曳的杜鹃花而欣喜。她张开双臂起身,仿佛拥抱一个已属于自己的世界,随后匆匆赶回别墅,既急着回到自己的房间,也乐于在人群之中守住自己的秘密。她的喜悦在私下继续涌动——她锁上房门,把杜鹃花放在床边,让花朵垂覆枕头;晚餐时,她把一朵花插进水晶杯中,又满怀深情地弹奏舒曼钢琴曲《舒曼钢琴曲《舒曼钢琴曲《Aveu》》》。因此,奔赴瓦尔索尔达的旅程从此处开始,成为一份情感上的承诺;她将信贴身珍藏,把花朵布置在身边,并以音乐回味马西莫的话语。