玛丽亚

西区故事

玛丽亚的故事由私人希望与公开暴力的碰撞所塑造——她憧憬婚姻,但帮派冲突摧毁了与那个未来紧密相连的人。得知托尼·维泽克杀了她的哥哥贝纳多后,她在悲痛与愤怒中再次见到托尼;托尼中枪身亡时,她接过奇诺·马丁所用的手枪。

身份与私人的希望

玛丽亚最清楚地表达自己的希望,是在倾诉自己正等待着将来要嫁的男孩时。这番话为她的未来勾勒出明确的轮廓,尽管她当时没有说出那个人的名字。不久之后,奇诺·马丁告诉她,托尼·维泽克杀了她的哥哥,她否认这一消息,坚持说奇诺在撒谎。她的否认并不只是拒绝相信一则消息——它与她刚刚表达的希望和期待相冲突,也与这样一个事实相冲突——贝纳多之死会使托尼既成为她渴望的人,也成为杀害她哥哥的人。

悲痛、否认与重逢

奇诺·马丁看见玛丽亚穿着白色舞会礼服和高跟鞋,意识到她并不是为他而打扮的。玛丽亚追问托尼·维泽克出了什么事,奇诺回答说托尼很好,刚刚杀了她的哥哥贝纳多。玛丽亚不接受这个消息,用拳头打奇诺,坚持说他是在编造谎言;愤怒之下,她威胁要告诉贝纳多,不许奇诺再来拜访。一声警笛打断了这场冲突。奇诺推开她,跑下楼去,留下玛丽亚独自面对她无法接受的消息。

玛丽亚一度考虑跟上他,却转而跪在圣家像前,用西班牙语大声祈祷,恳求这消息不是真的。有人抓住她的肘部扶她起身,打断了她的祈祷——那是托尼。他凹陷的双眼、扭曲的嘴和痉挛般的呼吸,使他突然显得苍老。玛丽亚一次又一次地打他,打得比打奇诺时更重,而他完全没有试图自卫。她称他为杀人凶手,面对这个深爱的男人时,她没有寻求和解,而是直面他杀死了自己哥哥这一事实。

托尼之死后

子弹击中托尼·维泽克的胸膛时,他看见一个白色身影朝他跑来,呼唤着他的名字。玛丽亚扑在他身上,泪水落在他仰面躺着的尸体上。她站起身,却仍用一只手盖住他的双眼,让这一幕停留在她的悲痛与聚拢过来的众人之间。

看见安养比迪斯走近,玛丽亚命令她停下。她还叫奇诺·马丁待在原地,随后又改变命令,请他走近并把手枪交给她。冰冷坚硬的金属在她手中显得残酷,但枪柄却轻易地贴合她的掌心。故事结尾时,她就这样握着武器——暴力夺走了她的哥哥和托尼之后,她从恳求真相不是真的,转而拿着进一步施加暴力的工具,面对仍留在这里的人。

消息背后的决斗

玛丽亚起初拒绝相信的消息,源自一场托尼·维泽克试图阻止的打斗。喷气机帮和鲨鱼帮已经接受决斗的挑战,但托尼赶到时,只能站到打斗者之间,大喊让他们住手。交战者再次逼近时,贝纳多趁里夫做手势造成的短暂分神,把刀刺进了里夫的胸膛。托尼随后从里夫无力垂下的手中拿过刀,给了贝纳多致命一击。托尼的介入来得太迟,没能救下任何一位帮派头目;这一连串事件让玛丽亚对婚姻的私人希望,撞上了已经夺走她哥哥、并使托尼成为杀害哥哥之人的暴力。