《出租车司机》的终场枪击

《出租车司机》的高潮枪击事件，是特拉维斯·比克尔试图从控制一个年轻女孩的皮条客手中救出她的暴力行动。其关键转折向内发生——影片在袭击前后的动作都使特拉维斯的攻击性看起来像是指向他面对的自身映像，并最终指向他自己。因此，这一段成为毁灭性行动表达无助而非力量的例子。

准备与镜子

特拉维斯准备袭击时，在镜子前练习拔枪。镜子因此不只是实用道具——作为雅克·拉康镜像阶段概念的例证，它呈现出特拉维斯的攻击性是指向他在那里面对的映像。那段著名的、他与镜中映像的对话进一步凸显了这种针对自身的敌意，因此，他预想中的营救行动从一开始就与对自身的对峙纠缠在一起。

袭击及其逆转

特拉维斯袭击皮条客，试图救出那个女孩。但暴力并未化解其目的中的矛盾——他认为自己也属于他想要铲除的堕落城市生活。袭击之后，他身受重创，靠在墙上，用食指指着自己的额头，像握着一把枪，并假装扣下扳机。这最后的动作使那场爆发显出隐含的自杀意味，仿佛它最终针对的正是特拉维斯自己。

无力与意识形态意义

这一段中的暴力被解读为无力的行动爆发，而非个人力量或帝国式傲慢的证明。它所展现的毁灭性力量掩盖了与之相反的一面——面对个人无法控制的力量时所意识到的无助。特拉维斯既想清除城市的堕落，又明白自己是其中的一部分，这使这场袭击具有一种黯淡的自我取消逻辑。影片对贝托尔特·布莱希特《措施》的影射进一步强化了这种逻辑——革命暴力仿佛只有在最后一块污垢——包括清除污垢的行动者——也被除去之后，才能设想房间变得干净。