迈尔斯与伊利扬的上下级信任及处分决裂

迈尔斯·沃科西根与西蒙·伊利安之间的关系兼具职业、父辈般的情谊，并受沃尔贵族义务所维系。伊利安是对迈尔斯要求严格的指挥官，也是他信赖的任务报告接收者；反过来，迈尔斯是伊利安的门生，而他隐瞒病情、伪造报告的行为伤害了这份信任。两人结束服役并未抹去彼此的情谊。后来伊利安病情严重受损时，迈尔斯前去找他，并非以昔日下属的身份寻求探视，而是作为一名认为自己有责任前来探望他的家人。

指挥官与门生

多年来，迈尔斯为帝国安全局工作，主要是撰写机密外勤报告并呈交给伊利安。迈尔斯在旗舰“游隼”号上准备一份报告时，想到自己完成的任务还不到四十项，却已无法不经计算就准确回想任务总数。这份报告旨在简明指引读者查阅附录中的原始数据；这些资料取自丹达里自由雇佣军舰队的档案，可供伊利安的分析人员细致审阅。这种例行工作奠定了两人关系的实际基础——迈尔斯汇报任务情况，伊利安的机构则评估这份记录。

这段汇报关系还承载着一种格外个人化的坦诚标准。面对是否要略去一份对自己不利的小队记录的可能性，迈尔斯考虑过，能否让它隐没在报告中的其他遗漏里。他否定了这个想法——他不能对伊利安撒谎，哪怕只是通过含糊其辞的表述来隐瞒。这个拒绝表明，他的信任不只是相信上级的判断，更是把向伊利安如实汇报情况内化为一种义务，即使真相可能让他付出代价。

隐瞒与结束服役

迈尔斯隐瞒冷冻复苏后出现的癫痫发作，使两人的情谊受到考验。在一次私下会面中，伊利安给了他机会补充上一份报告。迈尔斯原本准备坦白自己的健康问题，却担心开口会使一项预期中的任务落空，于是只字未提。这种隐瞒并不只发生在那一刻。后来有人劝他告诉伊利安，癫痫发作可能是身体仍在恢复的后果，迈尔斯辩称，这个解释或许过去曾有帮助，但他对沃伯格中尉所做的事，已使情况更难开脱。他甚至考虑过，是否可以不在任务报告中提及此事，以免伊利安追究。

杜罗纳集团离开杰克逊星域，档案随后散存于埃斯科瓦尔与菲尔家族之间，造成延误；最终，伊利安还是收到了为迈尔斯进行冷冻复苏手术的外科医生的记录。最令他愤怒的并非癫痫发作本身，而是迈尔斯对评估其是否适合服役的帝国安全局医生隐瞒情况。独立取得的舰队医生报告——包括保存在她舱室里的记录——支持了这样一个结论——迈尔斯明知自己在欺瞒。伊利安认为，这背叛了仰赖迈尔斯的下属，也背叛了信任他的上级；沃伯格中尉受伤一事则让后果变得具体。

迈尔斯以自己服役九年、执行三十多项任务并多次冒生命危险为由回应。伊利安没有否定这段经历，而是说这些确实很有分量。但他提出，只要迈尔斯辞职，就可以让他以医疗原因退役且不受处分；在他看来，这是对迈尔斯本人及其名誉最好的做法。过往累积的忠诚在这场交谈中成了作出痛苦决定的理由，而非足以弥补裂痕的辩护。迈尔斯正式辞职，身体仍在颤抖。伊利安让他先平复情绪、洗漱后再离开；这份关怀并未改变两人分道而行的结果。迈尔斯交出服役徽记时，伊利安带着悲伤接过，而非洋洋得意。他们的信任已经受损，但这场景并未把两人的过往简化为胜者与落败下属之间的较量。

养叔般的情谊

迈尔斯后来对伊利安病情的反应，显示这段关系早已超出指挥与服从的范畴。在认知崩溃公开之前，迈尔斯曾与杜夫·加列尼讨论过去三天里的四件怪事。其中一件是，伊利安索要一份迈尔斯早已交付的摘要；秘书查看办公室日志后，在伊利安的桌上找到了那张遗失的密码卡。迈尔斯起初把这类疏漏看作普通的人为失误。他还说伊利安的生活习惯极有规律，似乎几乎没有个人生活，并思考压力、轻微中风、年龄，或漫长职业生涯的负担是否能解释这些变化。那时，他并不认为记忆芯片本身应对此负责。

一次部门简报会上的情况让危机无可否认。按照加列尼的叙述，伊利安一边摆弄数据卡一边把它折断，随后下达指示；每句话单独来看都合乎语法，却彼此不再连贯。他似乎没有察觉现场的混乱，直到同事们的反应引起他的注意；之后，他变得愤怒而困惑，身体也在发抖。加列尼说，卢卡斯·哈罗什曾劝伊利安接受医疗检查。迈尔斯的关注点由解读细小的失误，转向担忧这场崩溃对他认识的那个人意味着什么。

格雷戈尔建议迈尔斯给哈罗什时间接管伊利安的职务，迈尔斯承认伊利安会希望谨慎处理安全事务，但也担心似乎没有人同样关心伊利安本人。他自己冷冻复苏后的失忆经历给了他参照——他记得失去记忆与自我感时的恐惧，并觉得伊利安如今或许迷失在一群本该熟悉的人当中。格雷戈尔看出伊利安曾是迈尔斯的导师。迈尔斯以家人的说法确认了这层关系——他十八岁进入帝国服役学院之前，一直称伊利安为西蒙叔叔，之后才改称长官。他称伊利安为养叔，也是父亲的家臣，因此这场危机既是家事，也是机构事务。

破裂之后的忠诚

得知伊利安住院期间曾多次找他，迈尔斯便以实际行动表达忠诚。沃伯格中尉从第一晚起就奉派照看伊利安；他报告说，伊利安清醒或接受镇静时都会语无伦次，常常受到行动限制，似乎在不同历史时期之间游走，偶尔才会回到当下。在那些间歇时刻，他会点名找迈尔斯，并抱怨还没有找到这个年轻人。迈尔斯从这些转述的话语中认出了熟悉的语气，但此前没人告诉他伊利安正在找他。

哈罗什两次阻止迈尔斯探视，并警告说，如果他继续坚持，自己可能会让人用麻醉剂制服迈尔斯。迈尔斯请格雷戈尔审看他与哈罗什的谈话录音，并辩称自己有权见伊利安，身份不是前下属，而是父亲的儿子。他认为这项义务会越过帝国安全局的军事等级体系而传承——职业上的分离并不能取消家人所拥有的探望权。他担忧的不只是自己被排除在外。他害怕伊利安的状况可能与自己的失忆相似，也担心哈罗什因缺乏经验或紧张而处理不当。他也承认有人蓄意破坏的可能性，但没有声称自己知道这种事确实发生了。

因此，这段关系并非靠毫无间断的信任或圆满的和解而延续。迈尔斯曾因害怕失去服役资格及其所承载的身份而隐瞒重要信息；伊利安则以结束他的服役回应，同时尽可能维护迈尔斯的尊严。后来伊利安成了无法可靠表达或行动的人，迈尔斯的责任感依然存在。两人的过往使这份关切超越职业忠诚——昔日的指挥官也是侍奉过迈尔斯父亲的养叔，而昔日的下属则认为，自己有责任去见他。