Miles Vorkosigan—Captain Quinn关系

迈尔斯·沃科西根与艾莉·奎因的关系悬而未决——迈尔斯失去了在丹达里舰队中的位置，却没有放弃对她的渴望。西蒙·伊利安问奎因是否可能对沃科西根勋爵产生兴趣时，迈尔斯承认自己以前从未能说服她，却仍想再试一次。

一个委婉提出的问题

一次平静的钓鱼出游中，西蒙·伊利安提出，迈尔斯或许能说服奎因舰长对沃科西根勋爵产生兴趣。他的迟疑和谨慎措辞表明，这并非随口给出的建议。迈尔斯明白，伊利安是在试图为自己损害了他的情感生活而道歉；这番谈话也因此与那些使迈尔斯和丹达里舰队分离的事件所带来的个人代价联系起来。

迈尔斯想再试一次

迈尔斯没有把奎因的爱慕说成自己已经赢得的东西，也没有假装先前的努力已经成功。他说，自己以前从未能说服她，但还想再试一次。这个坦白是经过深思的——想到奎因会让他痛苦，允许自己想到丹达里舰队也同样如此；然而，他没有把这个愿望一笔带过，而是坦然说了出来。因此，他的希望确实存在，却并无把握，而这一幕也没有保证奎因会回应他的感情。

爱情、失落与未完成的抉择

这番交谈将迈尔斯的渴望描绘成一次重新尝试，希望以另一种身份被对方了解。伊利安的问题明确区分了奎因舰长可能对沃科西根勋爵产生的兴趣，以及迈尔斯在丹达里舰队中的生活；这并不表示这两种身份，或它们各自对奎因的情感诉求，已经得到调和。在附近，迈尔斯反思自己近期的工作变得过于精明，并承认自己有多喜欢获胜。与他过往的成就相比，他希望与奎因再试一次，只是一份个人期盼，而非已经到手的胜利。他们的关系仍未有定论——迈尔斯打算再作努力，而奎因的回应和最终结果都没有交代。