黑狗出现

一个寒冷的正月早晨，船长外出散步时，一个脸色苍白、油腻腻、缺了两根手指的男人走进客栈。他找“比尔”，表明自己是黑狗，船长的老船友。船长回来看到黑狗，又惊又怕。他们坐下交谈，但很快争吵起来，拔出弯刀。黑狗肩部受伤逃走，船长因用力过猛和激动而中风。