洛杉矶成为尾声揭示真相的场景，将丹娜·奥尔森迟来的决定——交出理查德·弗林的手稿——与约翰·凯勒讲述的谋杀案调查如何揭开真相联系起来。这座城市并非早期犯罪故事中的主要地点，而是为事后的发展以及失踪手稿回到彼得·卡茨手中提供了背景。

场景与叙事背景

德里克·西蒙斯的故事在原本发生的地方以外引起广泛反响几天后，彼得·卡茨正前往洛杉矶与一位电视制片人会面。他还计划见约翰·凯勒；凯勒最近搬到了美国西海岸，在加利福尼亚州橙县租了一栋房子。这些会面将尾声置于一个已经改变的当下——调查带来的后果伴随着当事人一路延续，尽管他们的生活已转移到别处。

其中一次会面发生在西好莱坞的罗斯伍德大道上，当时彼得站在他原本约好与一名男子见面的餐馆外。当天晚些时候，约翰在彼得下榻的酒店外接他。他们在西第七街的舒格菲什餐厅吃晚饭；约翰称那里是一家时髦的新餐馆。侍者接连端上几道菜，彼得却说不出里面是什么，使这场会面在所谈之事的沉重背景下，带有一种寻常而不安的氛围。

手稿及其归还

彼得在洛杉矶期间，丹娜打来电话，承认自己早已知道理查德剩余手稿的下落，并在他去世前读过手稿。她一直扣着手稿，是因为读到理查德对劳拉·贝恩斯的爱后，她感到遭到背叛——理查德生命最后几个月里，她一直在照料他，而他却把那段时间用来写一本仍与自己的过去紧密相连的书。她的解释使失踪手稿不再只是一个悬而未决的物件，也成为理查德与丹娜关系中一道私人伤口的证据。

丹娜如今相信，理查德最后的愿望是让手稿出版。她告诉彼得，自己会把手稿寄给他，尽管此前她曾拒绝交出手稿。她还提醒彼得，最后几章反映了理查德生命最后几周有多么艰难，暗示其中有彼得尚未读到的内容。因此，洛杉矶并非某个具体场景中手稿实物失而复得之处，而是保管手稿的人决定交出它、使它原定的未来成为可能的时刻。

凯勒的回顾与城市的作用

晚餐时，彼得把丹娜来电的事告诉了约翰。约翰看出了这一连串事件中的逆转——如果丹娜当时把手稿交给彼得，彼得就不会把约翰卷入这件事；约翰就不会去找罗伊·弗里曼；而弗里曼也就不会发现那些旧档案。他们的谈话使洛杉矶的会面成为回顾往事的关键转折点，将丹娜早先的沉默与最终揭露谋杀案真相的调查步骤联系起来。

这座城市的叙事重要性在于各种线索汇聚于此，而不在于对其景观进行详尽描写。西好莱坞和西第七街为尾声中的会面提供了具体地点，而更广泛的洛杉矶之行则让案件中的人物与后果汇聚于最后一次交谈。手稿迟来的归还，以及凯勒对调查偶然发展历程的讲述，使结尾围绕着哪些事情遭到隐瞒、何时被分享，以及此后发生了什么展开。