劳海塞塔是巴斯坦山谷的一座农庄，在阿迈娅·萨拉萨尔调查阿尔吉贝尔茨期间，既是一个热情接待来客的歇脚处，也是一个有用却未能得出定论的调查地点。它位于庄园外约一公里处，沿着同一条道路前行便可到达，与阿尔吉贝尔茨戒备森严的入口形成鲜明对比——主人热情地接待阿迈娅，狗儿们也让她摆脱沮丧，但此行并未找到她寻求的关联证据。

地点与前往路线

阿迈娅找到阿尔吉贝尔茨后，沿着道路缓缓驾车，在途中发现了劳海塞塔。地面状况有所变化，两堆码放整齐的干草堆表明，前方约一公里处还有另一座农庄。一块木牌标明此处名为劳海塞塔，叙述中将这个名字译作“四风”。阿迈娅转入农庄，在一座守护着入口的大型石十字架前停车。

这座十字架属于当地常见的景观。在巴斯坦山谷，许多住宅和农庄入口处都立有用于护佑的十字架；在阿里斯昆，阿迈娅曾在住宅、谷仓和鸡舍旁见过这些十字架，它们常与守护农庄入口的花形标志并列。劳海塞塔让这一熟悉的习俗格外醒目——阿迈娅驱车前往主入口时，数出了六座十字架。在人们现身之前，它们的数量就已使守护成为这处产业最鲜明的特征。

四只狗跟在阿迈娅的车旁小跑，却没有吠叫。主人在一楼门口注视着她，直到阿迈娅下车后才走近。这一幕展现出劳海塞塔既开放又戒备的一面——狗没有发出警报，但主人先观察来客，之后才上前问候。阿迈娅用巴斯克语和她交谈时，主人一听出她带有巴斯坦山谷口音，神情立刻放松下来。

主人与农庄里的狗

后来一次造访时，主人一如往常，热情地接待阿迈娅。时节仍是冬天，虽说已近春天；狗的毛长成了紧密卷曲的长毛，像它们平日照看的绵羊的羊毛。主人提醒阿迈娅，一旦开始抚摸它们，它们就会缠着她不放。狗儿们果然如她所言，围着阿迈娅跳来跳去，争着吸引她的注意。

阿迈娅和它们玩了好一会儿，笑看它们缠着自己，主人则示意咖啡已经准备好了。喝咖啡时，主人讲起狗儿们的趣事，说它们多么乖巧，又把农庄照看得多么周到。这些细节赋予此处一种实用而有人居住的气息——狗儿们不只是入口处的屏障，也是农庄日常生活中的工作护卫。它们热切地围着阿迈娅，也立刻产生了效果，缓解了她来到这里时带着的恼火与愤怒。

线索仍未明朗

阿迈娅造访时，正怀疑有人泄露了调查消息。在她心里，菲娜·伊达尔戈一边递给她核桃、一边意味深长地看着她的举动，仍像是私下承认有罪。阿迈娅明白伊里亚特、霍纳·埃查伊德和费尔明·蒙特斯给出的解释，但她相信消息只能来自一个地方。她仍没有萨瓦尔萨与菲娜有关联的证据，也怀疑仅凭怨恨不足以让他拿案件冒险。劳海塞塔成了僵局中的一处喘息之所——狗儿们缓解了她的紧张，却没有解决问题。

一个多小时后，意识到自己已经没有线索可查，阿迈娅向主人出示了菲娜的照片和她的汽车照片，这些照片是前一天在菲娜家门外拍下的。主人认出她是那位护士，是医生的妹妹，并说自己认识她多年。但阿迈娅问她是否见过菲娜去附近那栋房子时，主人说没有。认得出这个人，只能说明彼此熟悉，不能证明她去过那里；这个回答没有提供菲娜曾造访邻近房屋的证据。

这一区别对阿迈娅很重要。即使有人证实受调查的人去过那栋房子，也只能说明双方有社交或友好往来，除非她能证实两人之间还存在其他关系。她离开时既觉得有所进展，也感到失望——主人认得菲娜，却无法证实阿迈娅需要的关联。因此，劳海塞塔作为证人住所的价值，取决于主人实际见到过什么，也受此所限。

在调查中的位置

交谈结束后，阿迈娅开车上了一处高地，从那里可以望见阿尔吉贝尔茨的大部分区域；随后她下到庄园入口，在车内观察伪装起来的围栏和车库通道。从那个位置，她注意到一名女子爬上房屋对面的斜坡，正用一台远看像是专业相机的设备拍照。阿迈娅下车，沿着陡峭湿滑的草坡向她爬去。这一段情节将调查延伸到周边地貌——道路连接着劳海塞塔与阿尔吉贝尔茨，而斜坡和高处的视野则让人能够从庄园边界的两侧进行观察。

劳海塞塔并未揭开阿迈娅追查的秘密。它的作用更为有限——将调查置于巴斯坦山谷的当地习俗与劳作生活之中，在猜疑之外提供一段短暂的日常生活插曲，并带来一位所知远不及阿迈娅所需的证人。六座十字架、警觉的入口，以及将戒备的抵达变成亲昵欢迎的狗儿们，共同赋予这座农庄鲜明的特点；而关于菲娜的疑问仍未解开，调查也因此继续推进。