伊拉娜多次企图自杀

伊拉娜·布兰德施泰特多次企图自杀，既表明她与亚历山大·吉迪恩的婚姻曾陷入何等极端的境地，也反映了婚姻危机给他们的儿子博阿兹·布兰德施泰特造成的长久伤害。在伊拉娜的叙述以及博阿兹后来与她的谈话中，这些企图被反复提起；它们并非孤立事件，而是一个反复发生的模式，曾使她住院，也影响了孩子对家庭的理解。

背景与反复发生

伊拉娜将这些企图置于她与亚历山大关系瓦解的过程中。她回顾往事时描述了一段充满冲突与猜疑的婚姻，以及亚历山大长期离家、又屡次回来与她对质的情形。她说，这些企图始于那段婚姻动荡时期。叙述提到她曾服药和使用煤气，但并未暗示任何一次企图导致她死亡。

这些事件反复发生。博阿兹记得，每当母亲企图自杀，她就会被送往医院。他的回忆揭示了这种反复发生的模式带来的直接危机之外的家庭影响——母亲离家住院，成为孩子经历父母争吵的一部分。

博阿兹的童年反应

与伊拉娜交谈时，博阿兹说，自己年幼时曾以为父母的争吵和打斗都是自己的错。他将母亲一次又一次住院的经历，与自己对亚历山大的愤怒联系起来——当时，他想袭击亚历山大和他的朋友。他说，自己后来把怒气发泄在身边的人身上，过去常常殴打他们。这段回忆因此将这些自杀企图与博阿兹童年的痛苦联系起来，但并未声称这些企图是他后来行为的唯一原因。

博阿兹以如今不再主动诉诸暴力的态度，对比过去的自己。他说，现在更看重工作，也倾向于让生活轻松一些，并把关切放在自己和国家身上。他的讲述清楚表明，观念的改变并未抹去早年的经历——他能够指出，童年无助时曾错误地把责任归咎于自己，也能将这种想法与自己现在的信念区分开来。

家庭史中的意义

这两段回忆从不同角度呈现了同一场反复发生的危机。伊拉娜的叙述将这些企图置于婚姻破裂的背景之中；博阿兹的叙述则将它们放在一个孩子的记忆里——他无法理解成年人的冲突，便把责任归到自己身上。博阿兹一次次目睹母亲被送往医院，这些经历将伊拉娜个人的痛苦与此后持续影响儿子家庭生活的愤怒和困惑联系起来。