伊拉娜带雅法特前往吉迪恩故居

伊拉娜带着雅法特离开米歇尔，前往齐赫龙雅科夫与波阿兹同住，使一个私人的家庭决定演变成决裂，而米歇尔的亲友将此视为公然耻辱。她的便条将离开说成迫不得已；就实际安排而言，她表示只是暂时离开，但她拒绝回家，加上亚历山大·A·吉迪恩也来到同一处废弃旧宅，使这场分离升级为一场围绕婚姻、名誉和雅法特下落的危机。

离开及所述原因

伊拉娜写给米歇尔的便条寄往巴黎甘邦街的索莫卡斯蒂耶酒店，信中告知他，她已带着雅法特前往齐赫龙。她写道，自己不得不去，并请米歇尔理解，她这样做是为了他着想。便条没有进一步详细解释，但清楚表明，这次离开是有意为之，并非意外耽搁，也不是米歇尔安排的旅行。

伊拉娜请米歇尔不要提前结束巴黎之行。她还承诺会努力守安息日并遵守犹太洁食戒律，将这些宗教习俗说成自己离家期间愿意作出的迁就。便条以安慰的话作结——波阿兹向米歇尔亲切问候，叫他好好享受旅程、不要担心；伊拉娜则向他表达爱意。信中的温情与其所告知的单方面决定格格不入；分离已经付诸实行之后，米歇尔才被要求予以理解。

留居吉迪恩家族旧宅

一封后来的信描述说，伊拉娜带着自己的小女儿，去与前一段婚姻所生的儿子同住；她的儿子住在齐赫龙雅科夫与比尼亚米纳之间的一栋废弃建筑里。伊拉娜便条上的地址将她所在之处标为齐赫龙雅科夫附近的吉迪恩家族旧宅，表明她去的是与亚历山大·A·吉迪恩有关的房产。叙述让这栋房子成为家庭破裂关系交汇之处——伊拉娜、雅法特和波阿兹都在那里，而米歇尔从巴黎返回前不久，亚历山大也到了那里。

时间上的巧合加剧了震惊。米歇尔结束旅程返回；此行他曾因一件被称为公众关切的事务前往巴黎，也曾去马赛探望住在姐姐附近的父母。就在他返回前约一天，信中称为伊拉娜第一任丈夫、移居美国的学者亚历山大也现身这处房产。信中称，伊拉娜与第一任丈夫同居，并暂时拒绝回到米歇尔身边。信中没有明确说明她与亚历山大的关系究竟如何，只提到他们一同待在那里；但米歇尔的亲友圈将此情形视为不光彩之事，并认为必然会引来流言。

米歇尔的反应与家庭危机

报道以严峻的措辞描述米歇尔的反应——他的世界崩塌了，正遭受严重的抑郁之苦。作者与三名同伴——其中包括米歇尔的哥哥——前去与伊拉娜谈话，但她拒绝见他们。他们未能解决此事，便返回耶路撒冷，随后与索莫一家悲伤沮丧地坐在一起，直至凌晨三点半。

众人考虑正式控告伊拉娜未经米歇尔同意便带走雅法特；信中称，这一行为已近乎绑架。米歇尔拒绝提出控告。他坚称不会对妻子提起刑事诉讼，说自己宁愿去死，而且已经发生的事无法挽回。他的哥哥和表亲考虑采取鲁莽行动，但写信者说，自己费了好大力气才劝住他们。米歇尔不提出正式控告，写信者便认为自己也无能为力。因此，这件事最终没有得到解决——伊拉娜仍在外居住，米歇尔拒绝诉诸法律，而家人的痛苦则因阻止事态立即升级的克制而持续下去。