Christmas Day

圣诞节把家庭节日变成了一桩隐瞒罪行的后续。艾伦回到Spring Street的家，揭开了前一夜的混乱，以及家人发现将他与路边抢劫案联系起来的证据；他们的应对方式是藏起证据、改变比利·米利根的居住安排，以此保护他。

在混乱中开始的节日

圣诞节早晨，艾伦完全不知道前一夜发生了什么。在他的脑海中，他询问缘由，却没有得到回答；人格轮替造成的混乱时段让他无法理解客厅里的状况。他尽可能抢救礼物，把包裹重新包装好，再把它们装进汽车，连同汤米为吉姆画的画一起带走。

为家人准备礼物这件平常事，与一个关于前一夜、始终没有答案的问题并列。丹尼听着接下来的谈话，听不懂大家在讨论什么，一直等着拆礼物。

指责与证据

在Spring Street的家，艾伦很快拼凑出事情的来龙去脉——前一夜的事让吉姆对他扔出的刀子感到愤怒。凯西·乔、德尔·摩尔和多萝西·米利根也就抢劫一事质问他。艾伦否认知道他们在说什么，随后怒气冲冲地上楼，但德尔·摩尔搜了他的夹克，找到了车钥匙。

随后，德尔·摩尔、凯西·乔、吉姆和多萝西·米利根检查汽车后备箱。他们发现了信用卡、驾照，以及一张公路地图；地图上在33号公路沿线的路边休息区标有叉号。这张地图把指责变成了一连串具体地点的线索，家人的关注点也从艾伦记得什么转向汽车能够证明什么。

隐瞒与后续

德尔·摩尔指出，抢劫案与一辆登记在他母亲名下的汽车有关，这让对峙更加激烈。家人看到艾伦从镇定转为惊慌时，他的否认便再也站不住脚。证据让后果迫在眉睫——吉姆曾打电话给一名钱包被偷的男子，而那名男子曾在镇上见过艾伦。

家人决定通过销毁证据来帮助比利·米利根。吉姆要把蓝色庞蒂克Grand Prix开回斯波坎，并继续偿还车款；比利·米利根则要从萨默福德广场搬到梅伍德大道上一间更小的公寓。这个计划把发现证据转变为隐瞒证据，利用汽车和搬家这两种实际手段，让比利·米利根与证据拉开距离。

这一幕结束时，丹尼的困惑仍未得到解决。大人们处理抢劫证据及其后续影响时，他仍一心惦记着家人什么时候拆礼物。因此，圣诞节同时承载着两种无法相容的现实——一个孩子对节日庆祝的期待，以及一个家庭急于控制前一夜所带来后果的努力。