黎巴嫩监狱保护性隔离期

黎巴嫩监狱的保护性隔离期，是一场持续十一个月、围绕监禁、抗议以及比利·米利根能够在何种有限条件下重返监狱生活而展开的斗争。尽管有人告诉他，保护性隔离必须是自愿的，他仍与普通囚犯群体分开，被转移于隔离区和精神科监区之间，并一再质疑这种安排。他最终获准返回监狱囚犯群体，但得到的不是立即恢复正常自由，而是一个可能在美术课工作的机会。

监禁与抗议

到六月二十一日，比利·米利根已经处于保护性隔离八个月。在写给玛琳的信中，艾伦对延迟举行的假释听证会以及自己的精神状态表示不确定。没过多久，丹尼用刀自伤并拒绝接受治疗；他被送往哥伦布中央医疗中心，随后又返回黎巴嫩监狱。记述将这场危机置于比利·米利根仍被隔离、并在监狱精神科监区之间转移的时期。

在Ｃ区服刑期间，艾伦不断向达尔曼典狱长发送正式讯息，这类讯息被称为“风筝信”。他主张，继续将他关在保护性隔离区侵犯了他的宪法权利，因为他此前被告知这种安排必须是自愿的，并威胁要采取法律行动。这些抗议明确揭示了双方的争端——监狱将隔离视为一项安全措施，而比利·米利根则援引了隔离本应遵循的条件。

精神科监区与抵抗

隔离并不意味着比利·米利根一直待在同一个地方。他被反复转入和转出精神科监区；该监区位于Ｃ区，由十间牢房组成，供有精神问题的囚犯使用。记述将这些转移与丹尼的危机及其接受医疗护理后返回监狱一事并列叙述，把精神科监区呈现为同一段不稳定监禁循环的一部分，而不是一个已经尘埃落定的解决方案。

在收到书面投诉后，阿瑟提出了另一种策略——艾伦不与任何人说话，包括囚犯和狱警。孩子们也拒绝进食。这些行动将抗议延伸到正式讯息之外——沟通与进食都成为抵制安置的方式，而比利·米利根认为这种安置不应是强制性的。

返回囚犯群体

八月，在经历了十一个月的保护性隔离以及多次转入和转出精神科监区后，比利·米利根获告知，他可以返回监狱囚犯群体。不过，拟议中的安排有所限制——官员表示，可以给他分配危险性不高的工作。达尔曼典狱长指着牢房墙上铺满的铅笔素描，建议比利·米利根在赖纳特先生的美术课上发挥自己的艺术才能。

艾伦高兴地点了点头。第二天，汤米去了平面艺术室，囚犯们在那里使用丝网、字母模板、照相机和印刷机工作。因此，这一转变并非从隔离直接走向不受限制地参与监狱生活，而是提供了一条在监督下重返囚犯群体的途径；这条途径既受到比利·米利根在牢房墙上留下的可见作品影响，也取决于官员对他能够安全从事何种工作的评估。

意义

这一时期展现了比利·米利根所主张的自愿接受保护性隔离的权利，与监狱官员实际拥有的监禁和转移他的权力之间的联系。他发送的“风筝信”质疑这种安排的正当性；保持沉默和拒绝进食则将抗议带入日常生活。最终提出让他在美术课工作的安排，标志着其身份有所变化，但也表明，他能否重返囚犯群体，取决于机构的判断和受限制的工作安排。