安多弗警察局

安多佛警察局成了筋疲力尽、身不由己的亚历山大·波拿巴·卡斯特返回第一起谋杀案现场的终点。他在警局门槛处倒下，既是一幕戏剧性的场景，也是调查的转折点——这使他看起来像是遭到追捕的凶手，却也留下疑问，不知他是否知道自己做过什么。

卡斯特抵达

卡斯特步行来到警局，此前他已经耗尽了钱和力气。他抬头看见灯光和字母，评论说这景象很有趣，随后轻轻地咯咯笑了几声。接着，他走进警局，身体摇晃，向前倒下，癫痫发作。这一连串动作把一次平常的进门变成了身体的崩倒，而警局的字样紧接着出现在发作之前。

戏剧性的逮捕及其疑点

这次倒下被视为字母谋杀案一个恰如其分的戏剧性落幕——那个被认定的凶手在逃亡终点发作，现身于警察局。然而，这一幕并未让案件尘埃落定。卡斯特患有癫痫，而一个人是否可能在毫无意识的情况下犯罪，仍是一个明确的问题。他的否认似乎出于真心，因此，这一幕中由情境造成的表面认罪，并不等同于证明他有意识地犯罪。

第一桩谋杀案发生地

人们认为，卡斯特来到安多佛，是出于一种病态的欲望，想看看第一桩罪案发生的地方，尽管他对此毫无记忆。因此，警察局位于犯罪的实际地理位置与卡斯特混乱地相信自己是罪犯之间的交界处。他相信自己犯下了这些谋杀案，并坚称自己无罪；他还坚持称自己在第二桩谋杀案发生时另有不在场证明，而那桩罪行无法归咎于他。

叙事意义

对赫尔克里·波洛而言，这一幕并未解开卡斯特身份之谜，反而使问题更加尖锐。波洛见到卡斯特时，认出他并非凶手，也知道卡斯特对波洛这个名字毫无印象；与此同时，波洛明白卡斯特认为自己有罪。因此，警察局在叙事中的作用刻意具有双重性——它呈现了嫌疑人在逃亡终点倒下的醒目景象，同时也标示出调查必须区分表面上的罪犯与操纵他的人这一关键时刻。