《刑法典》第274条：压制文书

德国《刑法典》第274条，即压制文书罪，在检察官搜查奥尔豪斯时进入故事。该指控针对弗里德处理叙述者征兵档案一事，并将一种私人反抗行为置于针对合住屋住客的更大案件之中，使之成为可依法认定的正式罪行。

搜查期间提出的指控

几名便衣人员和一名检察官带着盖章的文件来到奥尔豪斯，文件授权他们采取行动。住客们被留在厨房里。检察官查看征兵档案时，指出其中涉及《刑法典》第242条盗窃罪和第274条压制文书罪。这一幕使曾经在住客之间流转的档案，变成了国家认定的犯罪证据。

搜查还揭示了档案上留下的标记。档案页面的信头和印章上有联邦鹰徽；弗里德在每只鹰徽上画了一道线，又在下面添上小小的篝火。检察官还提出了其他指控——《刑法典》第90a条诋毁国家及其象征罪、第267条伪造文书罪，以及第303条毁坏财物罪。因此，第274条与其他指控并列，后者既涉及处理官方文件，也涉及弗里德对文件做出的醒目涂改。

从家庭物品到法律证据

当局的解读与住客们的日常生活形成对照。厨房水槽旁贴着一张通缉海报，标题写着“恐怖分子”，上面是那些没有洗碗的人的照片；住客们还划掉了自己不喜欢的已故名人的报纸照片。检察官的审视把家庭玩笑和遭涂改的国家象征变成调查内容，显示出在奥尔豪斯内部被赋予某种意义的行为，接受法律审查后会获得另一种意义。

案件对不同人的处理并不相同。针对塞西莉亚的所有指控均被撤销；维拉、波琳和叙述者则各因盗窃和诋毁死者名誉被判处40小时社区服务。弗里德被判处50小时社区服务，木制手枪也加重了他的刑罚。叙述记载了检察官提出的指控中包括第274条，但没有单独说明这一罪名对应的刑罚。

意义

第274条标志着国家文书不再只是日常生活的背景——征兵档案被视为其遗失或遭压制均可受到起诉的文件，而弗里德在官方文件上做的标记也招致了其他指控。法律程序把住客们共同实施的行为拆分为针对个人的指控和不同判决。从朋友之间传递的档案变成检察官宣读的指控，这一转变展现了制度如何为某些行为贴上影响深远的标签，尽管这些行为在家庭内部另有含义。